Traduction de «bevindt zich tegenover het hoofdgebouw » (Néerlandais → Allemand) :

Het Residence-gebouw bevindt zich tegenover het hoofdgebouw.
Das Residenzgebäude befindet sich direkt gegenüber vom Hauptgebäude.

De tramhalte Martelaarsgracht bevindt zich tegenover het hotel en biedt directe verbindingen naar het Museumplein, waar zich het Rijksmuseum bevindt. Het ibis Styles Amsterdam Central Station ligt op 15 minuten lopen van het Rembrandthuis.
Die Straßenbahnhaltestelle Martelaarsgracht liegt gegenüber vom Hotel und bietet eine direkte Anbindung an den Museumsplatz, wo Sie das Rijksmuseum finden. Das ibis Styles Amsterdam Central Station ist 15 Gehminuten vom Museum Rembrandthuis entfernt.

Het stijlvolle Elegant Lodge bevindt zich tegenover Pongola, tegenover de golfbaan.
Beim Elegant Lodge handelt es sich um ein stilvolles zweigeschossiges Gebäude gegenüber dem Golfplatz in Pongola.

De receptie bevindt zich in het hoofdgebouw en is 24 uur per dag geopend.
Die 24-Stunden-Rezeption empfängt Sie im Hauptgebäude.

Het Club House met de receptie en alle openbare ruimtes zoals de woonkamer met een open haard, bevindt zich in het hoofdgebouw.
Das Klubhaus mit der Rezeption und alle öffentlichen Bereiche, zu denen auch ein Wohnzimmer mit einem Kamin gehört, finden Sie im Hauptgebäude.

Een aantal kamers bevindt zich in het hoofdgebouw van het hotel en een aantal kamers ligt in de nieuwere vleugel in rationalistische stijl.
Einige befinden sich in den Hauptgebäuden und andere in dem neueren, im rationalistischen Stil gestalteten Flügel das Hotels.

Het wellnesscentrum bevindt zich in het hoofdgebouw van het hotel, op 20 meter van de appartementen.
Ein Wellnessbereich und Massagen werden im 20 m entfernten Hauptgebäude angeboten.

Flora's Dining Room bevindt zich in het hoofdgebouw en serveert het ontbijt.
Das Flora's Dining Room befindet sich im Hauptgebäude und serviert Frühstück.

Er zijn op verzoek verse broodjes verkrijgbaar, en er bevindt zich in het hoofdgebouw van het Feriendorf Oberreit een kleine levensmiddelenwinkel.
Auf Anfrage erhalten Sie frische Brötchen und ein kleines Lebensmittelgeschäft befindet sich im Hauptgebäude des Feriendorf Oberreit.

De 24-uursreceptie bevindt zich in het hoofdgebouw van het rookvrije Lauderdale Beachside.
Eine Mikrowelle sowie Kaffeezubehör sind ebenfalls vorhanden.