Traduction de «bevindt zich slechts 5 meter van pefki » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel bevindt zich slechts 5 meter van Pefki Beach en biedt kamers met airconditioning en een balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee of Pefki.
Nur 5 m vom Strand Pefki entfernt erwartet Sie das Galini Hotel mit klimatisierten Zimmern mit Balkon und Aussicht auf die Ägäis oder das Dorf Pefki.

De accommodatie bevindt zich slechts 800 meter van het centrum van Pefki en biedt gratis parkeergelegenheid.
Die Ilios Studios erwarten Sie nur 800 m vom Zentrum von Pefki entfernt und bieten Ihnen kostenfreie Parkplätze.

Als u zin hebt in een uitje in de omgeving, bezoek dan eens het D-Day Museum, slechts 200 meter verderop gelegen. De ronde cinemazaal Arromanches 360 bevindt zich slechts 300 meter van het pand.
Dann besuchen Sie das nur 200 m entfernte Musée du Débarquement, das die Landung der Alliierten thematisiert. Darum geht es auch im Arromanches 360, das 300 m entfernt liegt.

Het Grand Hotel bevindt zich slechts 50 meter van de winkelboulevard Rue Antibes en op slechts 10 minuten lopen van het treinstation.
Die Rue d'Antibes befindet sich nur 50 m vom Grand Hotel entfernt.

Het Key Largo ligt op slechts 5 km van de beroemde golfbaan Dolce Fregate. Het stadscentrum bevindt zich slechts 400 meter verderop en er is gratis openbare parkeergelegenheid beschikbaar in de buurt.
Das Hotel liegt nur 5 km vom berühmten Golfplatz Dolce Fregate entfernt. Das Stadtzentrum erreichen Sie nach nur 400 m. In der Nähe des Hotels finden Sie kostenlose öffentliche Parkplätze.

Het Meltin' Rome Guest House wordt beheerd door een familie en ligt op slechts 5 minuten lopen van het treinstation Roma Termini. De grootste etnische markt van de stad, op Piazza Vittorio Emanuele, bevindt zich slechts 350 meter verderop.
Nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Roma Termini entfernt erwartet Sie das familiengeführte Meltin' Rome. Rund 350 m trennen das Haus vom größten Folkloremarkt Roms auf der Piazza Vittorio Emanuele.

Op 1300 meter hoogte ligt het door een familie beheerde 4-sterrenhotel Seeber. Het bevindt zich slechts 50 meter van de skipistes van Racines Giovo.
Das familiengeführte 4-Sterne-Hotel Seeber liegt auf einer Höhe von 1300 Metern sowie 50 Meter von den Skipisten Ratschings-Jaufen entfernt.

Het beroemde sieradenmuseum H. Stern bevindt zich slechts 3 straten verderop. Het Jardim de Alah-park is op 200 meter afstand gevestigd en de Rodrigo de Freitas-lagune ligt op 400 meter afstand.
Das berühmte Edelsteinmuseum H. Stern befindet sich lediglich 3 Häuserblocks entfernt. Zum Park Jardim de Alah gelangen Sie nach 200 m und von der Lagune Rodrigo de Freitas trennen Sie 400 m.

Het Boutique Hotel Sankt Georg heropende zijn deuren in mei 2013. Dit hotel ligt op slechts 80 meter afstand van de abdij Einsiedeln. Het treinstation van Einsiedeln bevindt zich 400 meter verderop.
Das im Mai 2013 wiedereröffnete Boutique Hotel St. Georg liegt nur 80 m vom Kloster Einsiedeln und 400 m vom Bahnhof Einsiedeln entfernt.

Vieux Lyon ligt op slechts 500 meter van het hotel en de kathedraal van Lyon bevindt zich 900 meter verderop.
Das Hotel trennen nur 500 m von der Altstadt und 900 m von der Kathedrale von Lyon.