Traduction de «bevindt zich naast het terrein » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt geweldig uitzicht op München. GHOTEL hotel living München-City bevindt zich naast het terrein van het Oktoberfest, op 2 minuten lopen van het metrostation Theresienwiese.
Sie wohnen direkt neben der Theresienwiese und nur 2 Gehminuten vom U-Bahnhof Theresienwiese entfernt.

Ook verzorgt het hotel creatieve cursussen goudsmeden voor beginners in de workshop op het terrein. Mura Rawa bevindt zich naast een bos in Sankt Martin am Techelsberg, op 5 minuten rijden van de Wörthersee.
Sie wohnen neben einem Wald in Sankt Martin am Techelsberg, eine 5-minütige Fahrt vom Wörthersee entfernt.

Het pand bevindt zich op het terrein van Château Deganne, naast het Casino de la Plage.
Das Hotel liegt auf dem Grundstück des Château Deganne und neben dem Casino de la Plage.

Verder vindt u hier een satelliet-tv, een kitchenette en een eigen badkamer met toilet en een douche of een ligbad. Naast de accommodatie ligt een restaurant en een minimarkt bevindt zich op het terrein.
Vor Ort befindet sich auch ein Mini-Markt und direkt nebenan ein Restaurant.

Het Dream South Beach bevindt zich naast de Versace Mansion, op iets meer dan 45 meter lopen van het strand. Het bevindt zich ook 1 straat van de winkels en restaurants van Washington Avenue.
Dieses Hotel in South Beach empfängt Sie direkt neben der Villa von Versace, nur 45 m vom Strand entfernt. Die Geschäfte und Restaurants auf der Washington Avenue erwarten Sie einen Block weiter.

Het bevindt zich naast een patisserie en een nachtbar. Op 5 km afstand van het hotel ligt de snelweg D1 Praag - Brno. De luchthaven Leoš Janáček in Ostrava bevindt zich op slechts 42 km afstand.
Im Hotel Centrum wohnen Sie 5 km von der Autobahn D1 Prag – Brünn entfernt. Der Flughafen Ostrava Leoš Janáček befindet sich in nur 42 km Entfernung.

Dit eigen restaurant ligt direct naast de accommodatie. The Deck Lounge Bar bevindt zich naast het zwembad en serveert een verscheidenheid aan dranken, van exotische cocktails tot koud bier.
Am Swimmingpool befindet sich die Loungebar The Deck, die mit einer Auswahl an Getränken von exotischen Cocktails bis hin zu kalten Bieren lockt.

Sommige kamers bevinden zich in de Gardener's Cottage. Deze cottage bevindt zich op het terrein van het hoofdgebouw en beschikt over een eigen tuin en een eigen keuken.
Einige der Zimmer befinden sich im Gärtnerhaus in der Nähe des Hauptgebäudes. Dieses Gärtnerhaus verfügt über einen privaten Garten und eine eigene Küche.

De iconische Clerigos-toren ligt op 5 minuten lopen en bevindt zich naast de Galerias Paris, de plek waar het nachtleven van Porto zich afspeelt en waar u veel bars vindt.
Der beeindruckende Turm Igreja dos Clérigos liegt 5 Gehminuten entfernt. Gleich daneben erwartet Sie mit dem Galerias Paris das Zentrum des Nachtlebens von Porto.

Het wassenbeeldenmuseum Madame Tussaud Las Vegas bevindt zich op het terrein van het hotel.
Das Wachsfigurenkabinett Madame Tussauds Las Vegas befindet sich an der Unterkunft.