Vertaling van "bevindt zich midden tussen " (Nederlands → Duits) :

Het bevindt zich midden tussen de winkelgelegenheden, restaurants en het bedrijfsleven van Wairau Park.
Es befindet sich im Zentrum des Geschäfts-, Restaurant- und Einkaufsviertels vom Wairau Park.

Het hotel bevindt zich midden tussen Milaan en Bergamo.
Das Hotel befindet sich auf halber Strecke zwischen Mailand und Bergamo.

B B Collina Degli Ulivi bevindt zich midden tussen natuurreservaten en mooie badplaatsen.
Das Collina Degli Ulivi BB liegt inmitten von Naturschutzgebieten und einer herrlichen Küstenlandschaft.

Het Utsikten Hotell bevindt zich midden in de natuur en biedt een adembenemend uitzicht. Het ligt op een centrale locatie tussen Kristiansand en Stavanger.
Inmitten natürlicher Schönheit und mit einer atemberaubenden Aussicht erwartet Sie das Utsikten Hotel auf halben Wege zwischen Kristiansand und Stavanger.

Het Sagadi Manor Hotel bevindt zich midden in de prachtige natuur van het nationale park Lahemaa. Dit historische landgoed ligt dicht bij de kust van Noord-Estland, tussen Tallinn en de Russische grens.
Umgeben von der wunderschönen Natur des Lahemaa Nationalparks begrüßt Sie dieses historische Anwesen in der Nähe der Küste im Norden Estlands, zwischen Tallinn und der russischen Grenze.

Het Niels Bugges Hotel op het Halad-meer bevindt zich midden in de natuur en wordt omringd door het Hald Ege-bos.
Die Unterkunft begrüßt Sie inmitten der Natur und dem Wald Hald Ege am See Hald.

De huisjes van dit hotel bevinden zich midden tussen de palmbomen en tuinen.
Die Hütten des Hotel Posada Punta Piedra erwarten Sie inmitten von Palmen und Gärten.

Senkei bevindt zich midden in het gebied Hakone-Yumoto, waar zich warmwaterbronnen bevinden. Deze accommodatie in een klassieke Japanse stijl beschikt over ruime warmwaterbaden en een massage- en schoonheidssalon.
Das Senkei am Fluss Sugumo ist eine klassische Unterkunft im japanischen Stil mit geräumigen Thermalbecken sowie einem Schönheitssalon mit Massageanwendungen. Hier wohnen Sie inmitten der Gegend Hakone-Yumoto mit ihren Thermalquellen.

Hotel R bevindt zich precies tussen de historische binnenstad van Dubrovnik en het schiereiland Lapad.
Im Hotel R wohnen Sie genau zwischen der Altstadt von Dubrovnik und der Halbinsel Lapad.

Residence Costa Ruja bevindt zich halverwege tussen Porto Cervo en Porto Rotondo.
Die Residence Costa Ruja liegt auf halbem Weg zwischen Porto Cervo und Porto Rotondo.