Traduction de «hotel bevindt zich midden tussen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel bevindt zich midden tussen Milaan en Bergamo.
Das Hotel befindet sich auf halber Strecke zwischen Mailand und Bergamo.

B B Collina Degli Ulivi bevindt zich midden tussen natuurreservaten en mooie badplaatsen.
Das Collina Degli Ulivi BB liegt inmitten von Naturschutzgebieten und einer herrlichen Küstenlandschaft.

Het bevindt zich midden tussen de winkelgelegenheden, restaurants en het bedrijfsleven van Wairau Park.
Es befindet sich im Zentrum des Geschäfts-, Restaurant- und Einkaufsviertels vom Wairau Park.

Het Sagadi Manor Hotel bevindt zich midden in de prachtige natuur van het nationale park Lahemaa. Dit historische landgoed ligt dicht bij de kust van Noord-Estland, tussen Tallinn en de Russische grens.
Umgeben von der wunderschönen Natur des Lahemaa Nationalparks begrüßt Sie dieses historische Anwesen in der Nähe der Küste im Norden Estlands, zwischen Tallinn und der russischen Grenze.

Het Utsikten Hotell bevindt zich midden in de natuur en biedt een adembenemend uitzicht. Het ligt op een centrale locatie tussen Kristiansand en Stavanger.
Inmitten natürlicher Schönheit und mit einer atemberaubenden Aussicht erwartet Sie das Utsikten Hotel auf halben Wege zwischen Kristiansand und Stavanger.

Het hotel bevindt zich midden in de 20.000 m² grote Palmeraltuinen, dicht bij het stadscentrum van Elche.
Das Hotel befindet sich in der Mitte des 20.000 m² großen Palmeral, einen kurzen Spaziergang vom Stadtzentrum von Elche entfernt.

Dit hotel bevindt zich midden in het groene hart van Duitsland in Saalfeld an der Saale, in een prachtige bosrijke omgeving nabij de stad.
Mitten im grünen Herzen Deutschlands in Saalfeld an der Saale, der steinernen Chronik Thüringens, liegt unser Hotel in herrlicher Waldlage am Rande der Stadt.

Het Mittenza hotel bevindt zich midden in het idyllische centrum van Muttenz, dicht bij Bazel en het stadion St. Jakob-Park. Het biedt ruime kamers, traditioneel Zwitserse gerechten en gratis WiFi.
Mitten im idyllischen Ortskern von Muttenz, nahe Basel und dem St. Jakob-Park, begrüßt Sie das Hotel Mittenza mit geräumigen Zimmern, traditioneller Schweizer Küche und kostenlosem WLAN.

Het Art Gallery Hotel bevindt zich midden in het exclusieve winkelgebied Jorge Juan.
Das Art Gallery Hotel befindet sich mitten im exklusiven Einkaufsviertel Jorge Juan.

De huisjes van dit hotel bevinden zich midden tussen de palmbomen en tuinen.
Die Hütten des Hotel Posada Punta Piedra erwarten Sie inmitten von Palmen und Gärten.