Vertaling van "bevindt zich hier aan de oevers van lake windermere " (Nederlands → Duits) :

U bevindt zich hier aan de oevers van Lake Windermere, vlakbij riviercruises en wandelroutes.
Aufgrund der Lage des Hotels am Ufer des Lake Windermere finden Sie in der Nähe Möglichkeiten zum Wandern und zu Flusskreuzfahrten.

Rosemount bevindt zich op 1,5 km van Lake Windermere en is een geweldige uitvalsbasis om het prachtige Lake District te verkennen.
Das Rosemount ist weniger als 1,5 km vom Lake Windermere entfernt und ist ein idealer Ausgangspunkt für Erkundungen im schönen Lake District.

Het Fir Trees bevindt zich op 10 minuten lopen van Windermere, Bowness, het museum The World of Beatrix Potter, en de oevers van Lake Windermere zelf.
Windermere und Bowness liegen beide nur 10 Gehminuten entfernt, ebenso wie das Museum World of Beatrix Potter sowie das Ufer des Lake Windermere.

De cruiseboten in het meer Lake Windermere liggen op 10 minuten lopen van de accommodatie. Het meer Rydal Water bevindt zich op 3,2 km. De stad Windermere stad ligt op 8 km afstand.
Nach 10 Gehminuten erreichen Sie die Kreuzfahrtsschiffe am Lake Windermere, der malerische See Rydal Water ist 3,2 km entfernt.

U bevindt zich hier op slechts 50 meter van de oevers van de Moezel en u kunt zich verheugen op moderne, comfortabele kamers en uitstekende regionale cuisine in een vriendelijke ambiance.
Nur 50 m vom Moselufer entfernt erwarten Sie moderne, komfortable Gästezimmer und gute, moseltypische Küche in familiärer Atmosphäre.

Dit hotel heeft een mooie, bosrijke omgeving aan de oevers van het schitterende meer Kreuzbergsee. U bevindt zich hier niet ver van het gebied Tiefenbach, met veel fruitteelt en wijnbouw.
Das Wohlfühlhotel im Grünen liegt direkt am idyllischen Kreuzbergsee, 1 km entfernt von der Obst- und Weinbaugemeinde Tiefenbach.

Het Romantique Dojran Hotel bevindt zich direct aan de oever van Dojran Lake. Het biedt een privé-gedeelte op het strand, een restaurant dat Macedonische gerechten serveert en moderne stijlvolle kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Das Romantique Dojran Hotel liegt direkt am Ufer des Dojran-Sees und bietet einen eigenen Strandbereich und ein Restaurant, das mazedonische Küche serviert.

U bevindt zich hier ook op loopafstand van Deepest Lake (Wastwater) en de berg de Scafell Pike.
Wastwater, den tiefsten See Englands, und den Berg Scafell Pike erreichen Sie zu Fuß.

U bevindt zich hier op 18 km van het skigebied Helmos, op 9 km van de Cave of Lakes en op 15 km van rivier de Ladonas, waar u ook kunt raften. De bronnen van Aroanios liggen op 6 km afstand.
Das Skizentrum von Helmos befindet sich 18 km entfernt. Entdecken Sie auch die 9 km entfernte Seenhöhle Kastria. Am 15 km entfernten Fluss Ladonas finden Sie Raftingeinrichtungen. Von den Quellen des Flusses Aroanios trennen Sie 6 km.

Dit prachtige hotel in het Lake District bevindt zich op 10 minuten lopen van het centrum van Windermere en de oevers van het meer in Bowness.
Dieses hübsche Hotel empfängt Sie im Lake District, nur 10 Gehminuten vom Zentrum von Windermere und den Ufern des Sees von Bowness entfernt.