Vertaling van "bevindt zich daar " (Nederlands → Duits) :

Er bevindt zich daar ook een snackbar, en gasten kunnen op of in het meer diverse activiteiten ondernemen, waaronder vissen, zwemmen of windsurfen.
Eine Snackbar ist ebenfalls vorhanden und der See lädt zum Angeln, Schwimmen und Windsurfen ein.

Locanda Sturion ligt in een rustige omgeving met directe toegang tot Venetië en de monumenten die zich daar bevinden. Het bevindt zich op slechts 100 meter van de Rialtobrug en op 10 minuten lopen van het San Marcoplein.
Nur 100 m von der Rialto-Brücke und 10 Gehminuten vom Markusplatz entfernt genießt das Locanda Sturion eine ruhige Umgebung.

Het metrostation Boissière bevindt zich op 5 minuten lopen van het hotel. Vanaf daar reist u rechtstreeks naar het treinstation Montparnasse.
Der 5 Gehminuten entfernte U-Bahnhof Boissière bietet Ihnen eine direkte Anbindung an den Bahnhof Montparnasse.

Het metrostation Rogier bevindt zich op 3 minuten loopafstand en is slechts 1 halte verwijderd van het station Brussel-Noord. Vanaf daar reist u in slechts 12 minuten naar de luchthaven van Brussel.
Vom 3 Gehminuten entfernten U-Bahnhof Rogier erreichen Sie nach nur 1 Haltestelle den Brüsseler Nordbahnhof. Von dort gelangen Sie in nur 12 Minuten zum Flughafen Brüssel.

De accommodatie bevindt zich op slechts 200 meter van de waterbushalte Rialto. Vanaf daar kunt u de waterbus (vaporetto) nemen naar treinstation Santa Lucia en andere belangrijke plekken.
Die Vaporetto-Haltestelle Rialto ist nur 200 m entfernt und bietet Anbindung an den Bahnhof Santa Lucia und andere wichtige Sehenswürdigkeiten.

Hôtel de Nice bevindt zich op slechts 2 minuten lopen van metrostation Hôtel de Ville. Daar vandaan reist u zonder overstappen in 5 minuten naar het Louvre en in minder dan 10 minuten naar de Champs-Elysées.
Das Hôtel De Nice liegt nur 2 Gehminuten von der U-Bahn-Station Hotel de Ville entfernt. Von dort aus gelangen Sie ohne Umsteigen in 5 Minuten zum Le Louvre und in 10 Minuten zur Champs Elysees.

De Salthill Promenade bevindt zich op slechts 2 km van de accommodatie en daar vindt u zandstranden, automatenhallen en het National Aquarium.
Die Salthill Promenade verläuft nur 2 km von der Unterkunft entfernt, hier finden Sie Sandstrände, Spielhallen und das National Aquarium.

De ontbijtruimte bevindt zich in de gezellige lounge. Daar wordt dagelijks een continentaal ontbijt verzorgd.
Der Frühstücksbereich befindet sich in der erholsamen Lounge. Jeden Morgen wird ein kontinentales Frühstück serviert.

Dit herenhuis in het centrum van Londen bevindt zich op 20 minuten lopen van Earl's Court Arena en op 1 minuut lopen van metrostation Kensington (Olympia). Daar vandaan reist u met de metro in 20 minuten naar het iconische Westminster.
Dieses Stadthaus im Zentrum von London liegt 20 Gehminuten von der Earls Court Arena und 1 Gehminute von der U-Bahn-Station Kensington (Olympia) entfernt – von dort aus ist das kultige Westminster nach einer 20-minütigen U-Bahnfahrt erreichbar.

De accommodatie bevindt zich in de commerciële wijk Novoli van Florence en ligt op 100 meter van een bushalte. Daar vandaan reist u in ongeveer 10 minuten naar het centrum van de stad.
Die Unterkunft befindet sich im Geschäftsviertel Novoli, in Florenz, nur 100 m von einer Bushaltestelle entfernt. Von dort gelangen Sie nach etwa 10 Minuten ins Stadtzentrum.