Vertaling van "bevindt zich boven het belangrijkste winkelcentrum en biedt een panoramisch " (Nederlands → Duits) :

Het hotel bevindt zich boven het belangrijkste winkelcentrum en biedt een panoramisch uitzicht over de stad.
Mit atemberaubenden Panoramablick auf die Stadt.

Dit luxe resort bevindt zich op een privé-eiland en biedt bungalows aan het strand en boven het water met panoramisch uitzicht over de lagune van Aitutaki.
Dieses luxuriöse Resort begrüßt Sie auf einer eigenen Insel mit am Strand und über dem Wasser gelegenen Bungalows mit Panoramablick auf die Lagune Aitutakis.

Bergwald biedt een panoramisch uitzicht over de vallei en bevindt zich op een bijzonder rustige locatie boven het dorp Alpbach, aan de rand van het bos.
Das Bergwald genießt eine sehr ruhige Lage, direkt am Waldrand oberhalb der Ortschaft Alpbach.

De accommodatie bevindt zich op een hoogte van 1.100 meter boven de zeespiegel en biedt een prachtig uitzicht op de bergen. Het hotel beschikt over een wellnesscentrum en een restaurant met een panoramisch terras. Hier worden internationale gerechten geserveerd die worden bereid met verse, lokale ingrediënten.
Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich sowie ein Restaurant mit Panoramaterrasse, das Sie mit internationalen Gerichten aus frischen regionalen Zutaten verwöhnt.

Deze boerderij Fesengut bevindt zich op 1050 meter boven de zeespiegel en biedt een panoramisch uitzicht op het Tennengebergte.
Dieses Bauernhaus liegt 1.050 m über dem Meeresspiegel und bietet einen Panoramablick auf das Tennengebirge.

Chalet Primeli bevindt zich op de Brandalpberg boven Unterbäch, is omringd door skipistes en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid op een hoogte van 1.600 meter met een panoramisch uitzicht op de bergen, gratis WiFi en een piano.
Am Berg Brandalp, oberhalb von Unterbäch und umgeben von Skipisten begrüßt Sie das Chalet Primeli in einer Höhe von 1.600 m und bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Panoramablick auf die Berge, kostenfreies WLAN und ein Klavier.

Het Nockhof is een boerderij die nog steeds in bedrijf is en zich op 1200 meter boven zeeniveau bevindt. Het biedt een panoramisch uitzicht over Innsbruck.
Der Nockhof ist ein Bauernhof auf 1.200 m über dem Meeresspiegel mit Panoramablick auf Innsbruck.

Haus Lentsch is gelegen aan de Kaunerberg, 1300 meter boven de zeespiegel. Het bevindt zich direct in het Natuurpark Kaunergrat en biedt vanaf het balkon een panoramisch uitzicht over het Kaunertal.
Das Haus Lentsch in Kaunerberg liegt 1300 m über dem Meeresspiegel, direkt im Naturschutzgebiet Kaunergrat, und bietet vom Balkon aus einen Panoramablick auf das Kaunertal.

De accommodatie bevindt zich op 20 minuten van Erice, dat boven op een heuvel ligt, panoramisch uitzicht biedt en diverse kerken heeft.
Den Ort Erice, der mit seiner Panoramalage auf einem Hügel und mit seinen Kirchen beeindruckt, erreichen Sie nach einer 20-minütigen Autofahrt.

Ionische Aura biedt een panoramisch uitzicht over de Ionische Zee en bevindt zich net boven het strand Tsilivi van Zakynthos.
Das Ionian Aura liegt direkt oberhalb des Strandes von Tsilivi auf der Insel Zakynthos und bietet einen Panoramablick auf das Ionische Meer.