Traduction de «bevindt zich binnen de stadsmuren » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie bevindt zich binnen de stadsmuren van Pingyao en beschikt over een restaurant, gratis privéparkeergelegenheid en kamers met gratis vast internet.
Es liegt innerhalb der Stadtmauern von Pingya und bietet ein Restaurant, kostenfreie Parkplätze und Zimmer mit kostenlosem Internetzugang (LAN).

The Ship Hotel staat geregistreerd als monumentaal pand en bevindt zich binnen de oude stadsmuren van Chichester. Het pand bevat nog veel georgiaanse en Regency-elementen, zoals een mooie trap en ramen van vloer tot plafond.
Sie wohnen in der Innenstadt und stellen Ihr Fahrzeug hier kostenfrei ab. Inmitten der alten Stadtmauern Chichesters wartet dieses denkmalgeschützte Haus auch heute noch mit vielen Elementen im georgianischen und im Regency-Stil auf.

Het pension bevindt zich binnen de oude stadsmuren van Ávila, naast het stadhuis en de kathedraal.
Das Gästehaus begrüßt Sie innerhalb der Altstadt-Mauern Ávilas am Rathaus und bei der Kathedrale.

Het hotel bevindt zich binnen de oude stadsmuren, dicht bij de historische geplaveide winkelstraten en de uniek Rows.
Das Hotel liegt innerhalb der alten Stadtmauern, in der Nähe der kopfsteingepflasterten historischen Einkaufsstraßen und der Rows.

Een golfbaan is binnen 5 minuten te bereiken met de auto en het Groesbeekse Bos bevindt zich binnen 4 km afstand.
Einen Golfplatz erreichen Sie nach 5 Autominuten und die Wälder von Groesbeek nach 4 km.

Het centraal station van Zürich is binnen 8 minuten lopen te bereiken. De luchthaven van Zürich bevindt zich binnen 11 km van het hotel.
Zum Hauptbahnhof Zürich gelangen Sie zu Fuß nach 8 Minuten und der Flughafen Zürich ist 11 km entfernt.

Het nDzuti Safari Camp bevindt zich binnen een wildreservaat waar de 5 grootste dieren van Afrika te zien zijn. Het biedt traditioneel ingerichte accommodatie in de Afrikaanse bush.
In einem Wildschutzgebiet, in welchem Sie die " Großen 5" (Elefanten, Löwen, Nashörner, Leoparden und Büffel) finden, mitten im privaten Naturschutzgebiet Timbavati, heißt Sie das nDzuti Safari Camp willkommen. Freuen Sie sich auf traditionell gestaltete Unterkünfte im afrikanischen Busch.

Het treinstation Ajmer bevindt zich binnen 13 km afstand en de internationale luchthaven Jaipur ligt ongeveer 150 km verderop.
Zur Bahnstation Ajmer gelangen Sie nach 13 km, der internationale Flughafen Jaipur ist etwa 150 km entfernt.

Een daarvan bevindt zich binnen het resort en beschikt over een rustige leeshoek.
Davon befindet sich ein Restaurant im Resort und verfügt über eine ruhige Leseeck, während sich das andere auf Fischgerichte spezialisiert hat und am Ufer des Gardasees liegt.

Het Trinity College (campusaccommodatie) bevindt zich binnen het beroemde Trinity College in Dublin. Het biedt campuskamers en -appartmenten in het centrum van Dublin.
Im berühmten Trinity College im Zentrum von Dublin erwarten Sie diese Campus-Zimmer und Apartments.