Traduction de «bevindt zich bij het zwembad tevens » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt een uitgebreid amusementsprogramma en er bevindt zich bij het zwembad tevens een bar.
Auch die Poolbar lädt zum Verweilen ein. Das Hotel sorgt mit einem kompletten Unterhaltungsprogramm für viel Abwechslung.

Aan de achterzijde van het hotel bevindt zich privéparkeergelegenheid met bewaking. Tevens vindt u aan de voorzijde van het hotel een aantal gratis openbare parkeerplaatsen.
An der Rückseite des Hotels gibt es einen Privatparkplatz mit Überwachung, während vor dem Hotel einige öffentliche Parkplätze kostenfrei verfügbar sind.

Het complex heeft een eigen winkel, waar eten en drinken verkocht worden. Er bevindt zich op het terrein tevens een bar en een restaurant waar u terecht kunt voor traditioneel Spaanse maaltijden.
Lebensmittel und Getränke können Sie im Geschäft im Hotel erwerben. Kulinarisch verwöhnen Sie in diesem Komplex eine Bar und ein Restaurant, das Ihnen traditionelle spanische Gerichte serviert.

Er bevindt zich in de accommodatie tevens een koffiebar genaamd Pascucci, waar u terechtkunt voor een eenvoudig ontbijt, zoals broodjes en sandwiches.
Die Unterkunft beherbergt ein Café der Kette Pascucci, in dem Ihnen ein einfaches Frühstück mit Brot und Sandwiches serviert wird.

Gasten kunnen ook ontspannen in de lobbybar of in de sigaarlounge, en er bevindt zich op het terrein tevens een golfmuseum.
Entspannen Sie in der Lobbybar oder in der Zigarrenlounge oder besuchen Sie das Golfmuseum im Hotel.

Er bevindt zich op het terrein tevens een à-la-carterestaurant.
Kulinarisch verwöhnt Sie in der Unterkunft auch ein À-la-carte-Restaurant.

Er bevindt zich bij Ferienwohnungen Markus tevens een verkoopautomaat met warme en koude dranken.
Das Frühstück ist auf Anfrage und gegen Aufpreis erhältlich. Ein Verkaufsautomat mit heißen und kalten Getränken ist in den Ferienwohnungen Markus ebenfalls vorhanden.

Er bevindt zich op het terrein tevens een kleine supermarkt.
Die Unterkunft bietet Ihnen zudem ein kleines Lebensmittelgeschäft.

Er bevindt zich in de appartementen tevens een goed uitgeruste keuken met een vaatwasser en een wasmachine.
Die Apartments verfügen auch über eine gut ausgestattete Küche mit einem Geschirrspüler und einer Waschmaschine.

Het volledig uitgeruste binnenzwembad heeft een hydromassagegebied, en er bevindt zich in de ontspanningsruimte tevens een houten sauna.
Der Innenpool verfügt über einen Hydromassage-Bereich und im Ruhebereich ist auch eine hölzerne Sauna verfügbar.