Traduction de «uitgeruste binnenzwembad heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het volledig uitgeruste binnenzwembad heeft een hydromassagegebied, en er bevindt zich in de ontspanningsruimte tevens een houten sauna.
Der Innenpool verfügt über einen Hydromassage-Bereich und im Ruhebereich ist auch eine hölzerne Sauna verfügbar.

Vanuit het binnenzwembad heeft u rechtstreeks toegang tot het zwembad aan de tuin, welke is uitgerust met ligstoelen.
Vom Innenpool aus gelangen Sie direkt zu dem Pool im Garten, an dem Sonnenliegen für Sie bereitstehen.

Hotel De Normandie heeft een ideale ligging aan de Hâvre des Pas, op 9 km van de luchthaven van Jersey en tegenover de prachtige baai van Saint Clement. Alle kamers zijn uitgerust met gratis WiFi en het hotel heeft een binnenzwembad en een gerenoveerde bar, waar een volledig Engels ontbijt wordt geserveerd.
Das Hotel De Normandie genießt eine ideale Lage am Strand Havre des Pas, 9 km vom Flughafen Jersey entfernt und gegenüber der schönen Bucht St. Clement. Hier erwarten Sie Zimmer mit kostenfreiem WLAN, ein Innenpool und eine renovierte Bar, die englisches Frühstück serviert.

Als gast van het Mosaic Tower heeft u toegang tot de volledig uitgeruste fitnessruimte, een hot tub en een binnenzwembad.
Im Mosaic Tower haben Sie Zugang zu einem komplett ausgestatteten Fitnesscenter, einem Whirlpool und einem Innenpool.

Zelfs zonder uit te gaan heeft u een ruime keuze aan recreatieve mogelijkheden tot uw beschikking, zoals massages bij ESPA, een verwarmd binnenzwembad en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Ohne einen Fuß vor die Tür zu setzen, profitieren Sie von einem umfangreichen Freizeitangebot, das entspannende Massagen im ESPA, einen beheizten Innenpool und ein gut ausgestattetes Fitnesscenter beinhaltet.

Het heeft een skischool, een binnenzwembad en een volledig uitgerust wellnesscentrum.
Hier stehen Ihnen eine Skischule, ein Innenpool und ein Wellnesscenter mit einem umfangreichen Angebot zur Verfügung.

Het heeft een binnenzwembad en een goed uitgerust fitnesscentrum.
Freuen Sie sich hier auf einen Innenpool und ein gut ausgestattetes Fitnesscenter.

Het heeft een zwembad, een binnenzwembad met hydromassagestralen en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Freuen Sie sich auf einen Pool, einen Innenpool mit Massagedüsen und einen gut ausgestatteten Fitnessraum.

The Nicolaus Hotel heeft stijlvolle kamers, gratis WiFi en een volledig uitgerust wellnesscentrum met binnenzwembad, fitnessruimte, sauna, Turks bad en hot tub.
Das Nicolaus Hotel bietet stilvolle Zimmer, kostenfreies WLAN und einen voll ausgestatteten Wellnessbereich mit einem Innenpool, einem Fitnessraum, einer Sauna, einem türkischen Bad und einem Whirlpool.

Deze boetiekherberg heeft een binnenzwembad met een hot tub, een volledig uitgeruste fitnessruimte en gratis WiFi.
Das Boutique-Hotel bietet einen Innenpool mit Whirlpool, einen komplett ausgestatteten Fitnessraum und kostenfreies WLAN.