Traduction de «volledig uitgeruste binnenzwembad » (Néerlandais → Allemand) :

Het volledig uitgeruste binnenzwembad heeft een hydromassagegebied, en er bevindt zich in de ontspanningsruimte tevens een houten sauna.
Der Innenpool verfügt über einen Hydromassage-Bereich und im Ruhebereich ist auch eine hölzerne Sauna verfügbar.

Dit luxe hotel ligt in de historische oude binnenstad van Freiburg, en beschikt over een restaurant met een Michelinster, gratis internet, een binnenzwembad en een volledig uitgeruste fitnessruimte.
Ein Sternerestaurant, kostenfreier Internetzugang, ein Innenpool und ein gut ausgestatteter Fitnessraum erwarten Sie in diesem Luxushotel in der historischen Altstadt von Freiburg.

Het wellnesscentrum beschikt over een binnenzwembad, een sauna, een hot tub en een volledig uitgeruste fitnessruimte.
Das Wellnesscenter beinhaltet einen Innenpool, eine Sauna, einen Whirlpool und einen komplett ausgestatteten Fitnessbereich.

Het bekroonde hotel Cavo Tagoo ligt bij Chora in Mykonos. Het hotel beschikt over een overloopzwembad met een 40 meter lange aquariumbar en een volledig uitgeruste spa met binnenzwembad.
Unweit von Chora in Mykonos bietet Ihnen das ausgezeichnete Hotel Cavo Tagoo einen Infinity-Pool mit einer 40-m-Aquariumbar und einen voll ausgestatteten Wellnessbereich mit einem Innenpool.

Als gast van het Mosaic Tower heeft u toegang tot de volledig uitgeruste fitnessruimte, een hot tub en een binnenzwembad.
Im Mosaic Tower haben Sie Zugang zu einem komplett ausgestatteten Fitnesscenter, einem Whirlpool und einem Innenpool.

Hotel Grand Chancellor Hobart ligt aan het water in het centrum van Hobart. Het hotel biedt een majestueus uitzicht over de rivier de Derwent en de zijkant van de berg Mount Wellington. Het beschikt over een volledig uitgerust fitnesscentrum en een verwarmd binnenzwembad.
An der Strandpromenade im Zentrum von Hobart bietet das Hotel Grand Chancellor einen majestätischen Blick über den Derwent River und die Seite des Mount Wellington, ein komplett ausgestattetes Fitnesscenter sowie einen beheizten Innenpool.

Deze boetiekherberg heeft een binnenzwembad met een hot tub, een volledig uitgeruste fitnessruimte en gratis WiFi.
Das Boutique-Hotel bietet einen Innenpool mit Whirlpool, einen komplett ausgestatteten Fitnessraum und kostenfreies WLAN.

Het heeft een skischool, een binnenzwembad en een volledig uitgerust wellnesscentrum.
Hier stehen Ihnen eine Skischule, ein Innenpool und ein Wellnesscenter mit einem umfangreichen Angebot zur Verfügung.

Het hotel biedt bovendien roomservice en lunchpakketten. Het volledig uitgeruste recreatiecentrum beschikt over een verwarmd binnenzwembad, een bubbelbad, een sauna en een fitnessruimte.
Das Hotel bietet auch Lunchpakete an. Das komplett ausgestattete Freizeitzentrum verfügt über einen beheizten Innenpool, eine Whirlpool-Badewanne, eine Sauna und einen Fitnessraum.

De fitness- en gezondheidsclub Velocity beschikt over een binnenzwembad en een volledig uitgerust fitnesscentrum.
Der Velocity Health and Fitness Club verfügt über einen Innenpool und ein komplett ausgestattetes Fitnesscenter.