Traduction de «bevindt zich aan de zeepromenade en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Waterfront Hotel ligt in Gzira, dat zich naast Sliema bevindt. Het hotel bevindt zich aan de zeepromenade en biedt uitzicht op de haven van Sliema, het eiland Manoel en La Valletta.
Das Waterfront Hotel begrüßt Sie entlang der Strandpromenade im Viertel Gżira in Sliema und bietet Aussicht auf den Hafen von Sliema, Manoel Island und Valletta.

Het bevindt zich aan de zeepromenade Viale Europa en op 4 km van het meer van Massaciuccoli.
Hier wohnen Sie an der Strandpromenade Viale Europa nur 4 km vom Lago Massaciuccoli entfernt.

De iconische Clérigostoren bevindt zich op 2 km afstand en de Galerias de Paris bevinden zich op minder dan 2 km. De Dom Luis I-brug bevindt zich op 3 km en biedt verbindingen naar Vila Nova de Gaia, de kustplaats met de portwijnkelders.
Die bekannte Clérigos-Turm befindet sich 2,1 km entfernt, während Sie nach 2 km die Galerias de Paris erreichen. Nach 3 km gelangen Sie hingegen zur Dom-Luis-I-Brücke, über die Sie sich nach Dom Vila Nova de Gaia begeben, der Heimat der Portweinkeller.

De tramhalte Martelaarsgracht bevindt zich tegenover het hotel en biedt directe verbindingen naar het Museumplein, waar zich het Rijksmuseum bevindt. Het ibis Styles Amsterdam Central Station ligt op 15 minuten lopen van het Rembrandthuis.
Die Straßenbahnhaltestelle Martelaarsgracht liegt gegenüber vom Hotel und bietet eine direkte Anbindung an den Museumsplatz, wo Sie das Rijksmuseum finden. Das ibis Styles Amsterdam Central Station ist 15 Gehminuten vom Museum Rembrandthuis entfernt.

StraitsKitchen biedt lokale specialiteiten. Restaurant Oasis bevindt zich bij het zwembad en biedt een buffetdiner met barbecuegerechten.
Regionale Köstlichkeiten genießen Sie im StraitsKitchen. Das Oasis am Pool serviert Ihnen ein Buffet mit Spezialitäten vom Grill.

Het Sicily for Rent bevindt zich aan het strand en biedt een eigen gedeelte op het strand. Het biedt huizen met airconditioning en een balkon of een patio.
Das Sicily for Rent liegt direkt am Strand und bietet einen eigenen Strandbereich sowie klimatisierte Häuser mit einem Balkon oder einer Terrasse.

Dit hotel bevindt zich in skigebied Paradiski en biedt uitzicht op de Tarentaisevallei en de Mont Blanc.
Das Hotel liegt im Skigebiet Paradiski und bietet Blick auf die Tarentaise und den Mont Blanc.

Green Ocean Inn bevindt zich in Batu Ferringhi en biedt eenvoudige en comfortabele accommodatie met overal gratis WiFi.
Das Green Ocean Inn bietet Ihnen einfache und komfortable Unterkünfte in Batu Ferringhi mit kostenfreiem WLAN in der gesamten Unterkunft.

Hostal Mar De Frente bevindt zich op een heuvel en biedt een fantastisch uitzicht op de zee en het strand van Caños de Meca.
Das Hostal Mar de Frente erwartet Sie auf einem Hügel mit Blick auf den Strand von Caños de Meca.

De waterbushalte Rialto bevindt zich voor het hotel en biedt verbindingen naar het treinstation Santa Lucia en de luchthaven Venetië Marco Polo.
Die Wasserbus-Haltestelle Rialto befindet sich direkt vor dem Hotel und bietet eine Anbindung an den Bahnhof Santa Lucia und den Flughafen Venedig Marco Polo.