Vertaling van "bevindt u zich hier tussen de weiden " (Nederlands → Duits) :

In de zomer bevindt u zich hier tussen de weiden, in de winter te midden van een skigebied. Maximillan is hiermee de ideale keuze voor wandelaars en liefhebbers van sport en natuur.
Im Sommer mitten im Grünen und im Winter mitten im Skigebiet gelegen, ist das Maximilian eine ideale Wahl für Wanderer und alle Sport- und Naturliebhaber.

U bevindt zich hier tussen de prachtige baai van Val di Sogno en het middeleeuwse kasteel van Malcesine.
Das Casa Serena liegt zwischen der wunderschönen Bucht von Val di Sogno und der mittelalterlichen Burg von Malcesine.

Het hotel ligt aan het pad dat de pelgrims volgden richting de Basilica di San Francesco d'Assisi. U bevindt zich hier tussen de Basilica Santa Maria degli Angeli en het stadje.
Am Pilgerweg zur Basilika San Francesco befindet sich dieses Hotel zwischen der Basilika Santa Maria degli Angeli und dem Stadtzentrum.

Verder bevindt u zich hier op 1 km van de stadsmarkt Bolhao en het Oporto Coliseum Theater.
Der Markt Bolhao und das Oporto Coliseum Theatre finden Sie jeweils innerhalb 1 km von der Unterkunft entfernt.

Hotel Belvedere ligt bovenop een heuvel met een fantastisch uitzicht op de Egeïsche Zee en op de vulkaan. Het is er niet alleen mooi, maar ook erg rustig. En toch bevindt u zich hier op loopafstand van de winkels, de musea en het uitgaansleven van Fira.
Auf einem Hügel in Fira, mit schöner Aussicht auf die Ägäis und den Vulkan Caldera, erwartet Sie das Belvedere Hotel in ruhiger und doch nur wenige Gehminuten von Geschäften, Museen und Nachtleben entfernten Lage.

Door de centrale ligging van het hotel bevindt u zich hier op slechts 2 stratenblokken van de Rua das Pedras, Orla Bardot, de pier en Praia do Canto.
Aufgrund der zentralen Lage des Hotels können sie die Straße Rua das Pedras, die Uferpromenade Orla Bardot, den Kai und Praia do Canto nach nur etwa 200 m erreichen.

Daarnaast bevindt u zich hier op een steenworp afstand van het stadscentrum van Los Angeles en Ontario.
In diesem Hotel wohnen Sie nur wenige Fahrminuten von der Innenstadt von Los Angeles und von Ontario.

Ook bevindt u zich hier op slechts 140 meter van het Rijksmuseum in het historische centrum van Amsterdam.
Vom Art Gallery aus erreichen Sie nach nur 140 Metern das Rijksmuseum im historischen Zentrum von Amsterdam.

Verder bevindt u zich hier op ongeveer 40 minuten rijden van de charmante stad Girona.
Von der charmanten Stadt Girona trennen Sie etwa 40 Fahrminuten.

Verder bevindt u zich hier op 8 km van het kasteel van Alanya.
Die Burg von Alanya befindet sich 8 km vom Hotel Grand Kaptan entfernt.