Vertaling van "bevindt u zich dicht bij de bruisende wijk saint " (Nederlands → Duits) :

Als u voor uw verblijf in de 'lichtstad' in hotel Les Rives de Notre-Dame verblijft, bevindt u zich dicht bij de bruisende wijk Saint-Germain-des-Pres en in de buurt van alle populaire plekjes.
Übernachten Sie also bei Ihrem nächsten Besuch in der Stadt der Lichter in der Nähe des lebhaften Viertels Saint-Germain-des-Pres und nicht weit von den beliebtesten Sehenswürdigkeiten entfernt, indem Sie das Les Rives de Notre-Dame auswählen.

Het bevindt zich dicht bij de oude wijk en op 10 minuten lopen van het schilderachtige Hoan Kiem-meer en de kathedraal van St. Joseph.
Sie wohnen in der Nähe der Altstadt, einen 10-minütigen Spaziergang vom malerischen Hoan-Kiem-See und der St.-Josephs-Kathedrale entfernt.

37 Apartments bevindt zich dicht bij de trendy wijk 101, met talloze bars, restaurants en boetieks.
Die 37 Apartments liegen in der Nähe von Reykjaviks Szeneviertel 101, wo Sie unzählige Bars, Restaurants und Boutiquen finden.

Het hotel is gelegen in het Noordelijke gedeelte van Brasília. Het bevindt zich dicht bij de commerciële wijk van de stad en op 15 minuten rijden van de internationale luchthaven.
Das Hotel befindet sich im nördlichen Teil von Brasilia, in der Nähe der Geschäftsviertel und eine 15-minütige Fahrt vom internationalen Flughafen entfernt.

Het bevindt zich dicht bij de Basilica of Sainte-Anne-de-Beaupré en de Golf van Morbihan.
Sie wohnen in der Nähe der Basilika Sainte Anne und des Golfes von Morbihan.

Het pension bevindt zich dicht bij de baai van Saint François en Trou d'Argent.
Die Pension befindet sich in der Nähe der Bucht von Saint François und der Bucht von Trou d'Argent.

Dit hotel ligt op een centrale locatie in een rustige zijstraat en bevindt zich tussen de bruisende wijk St. Pauli en de wijk Schanzenviertel.
In zentraler Lage in einer ruhigen Seitenstraße erwartet Sie dieses Hotel zwischen dem lebhaften St. Pauli und dem Schanzenviertel.

Dit boetiekhotel bevindt zich in het hart van de historische wijk Saint-Germain-des-Prés en ligt op 15 minuten lopen van het Louvre en u wandelt in 12 minuten naar de Notre-Dame en de wijk Saint-Michel.
Im Herzen des historischen Viertels Saint-Germain des Prés begrüßt Sie dieses Boutique-Hotel. Sie wohnen 15 Gehminuten vom Louvre sowie jeweils 12 Gehminuten von der Kathedrale Notre-Dame und dem Viertel Saint Michel entfernt.

Hotel Los Globos ligt op slechts 30 meter van het prachtige zandstrand van de stad, en bevindt zich tevens dicht bij het bruisende stadscentrum.
Das Hotel Los Globos liegt nur 30 m vom schönen Sandstrand der Stadt entfernt.

Club Quarters is gesitueerd in een chic gerestaureerd gebouw dat toonaangevend is voor de omgeving. U bevindt zich dicht bij Bayou Place, waar u veel unieke restaurants vindt, alsmede musea en een bruisend nachtleven.
Freuen Sie sich auf die Kombination aus stilvoll eingerichteten Zimmern und modernen Annehmlichkeiten. In einem restaurierten historischen Gebäude gelegen, bietet das Club Quarters in Houston die Nähe zum Bayou Place mit seinen einzigartigen Restaurants, Museen und einem aufregenden Nachtleben.