Traduction de «bevindt u zich aan de groene rand van sopron » (Néerlandais → Allemand) :

Hier bevindt u zich aan de groene rand van Sopron. Er zijn kamers met kookgerei, een woonkamer met een eethoek, gratis WiFi en een eigen parkeerplaats beschikbaar.
Freuen Sie sich in diesem Hotel auf Zimmer mit Kochgelegenheiten, einer Lounge mit Essbereich, kostenlosem WLAN und Privatparkplatz.

Aspros Potamos is een gerestaureerd pension van 300 jaar oud met authentiek Kretenzer accommodatie. Hier bevindt u zich in de groene vallei Aspros Potamos.
Die restaurierte 300 Jahre alte Pension Aspros Potamos begrüßt Sie inmitten des üppig bewachsenen Tals von Aspros Potamos und bietet Ihnen authentische kretische Unterkünfte.

Een levensmiddelenwinkel ligt op 500 meter van Sopron Apartman. Een restaurant kan binnen 1 km worden bereikt. Het treinstation bevindt zich op 2,7 km van Sopron Apartman. Fo tér Tuztorony (vuurbewakingstoren) is het symbool van de stad Sopron en is bereikbaar binnen 2.3 km.
Das Sopron Apartman befindet sich 500 m von einem Lebensmittelgeschäft und 1 km von einem Restaurant entfernt. Vom Bahnhof trennen Sie 2,7 km und das Wahrzeichen der Stadt Sopron, den Fo tér Tuztorony (Feuerturm), erreichen Sie nach 2,3 km.

Dit 3-sterrenhotel heeft een rustige ligging aan de groene rand van Rüsselsheim. Het beschikt over gratis WiFi en bevindt zich dicht bij de snelweg naar de economische centra van de regio Rijn-Main, met name Frankfurt, Mainz en Darmstadt.
Am grünen Stadtrand von Rüsselsheim bietet dieses 3-Sterne-Hotel eine ruhige Lage, kostenloses WLAN und eine schnelle Anbindung über die Autobahn an die Wirtschaftsstandorte der Rhein-Main-Region Frankfurt, Mainz und Darmstadt.

Deze accommodatie bevindt zich in een groene omgeving in Alveringem.
Das De Groene Dreve in Alveringem heißt Sie inmitten einer grünen Umgebung willkommen und bietet einen großen Garten mit einer möblierten Terrasse.

Het Landhotel Häuserl im Wald bevindt zich in een groene omgeving en bevindt zich op 3,5 km van het centrum van Gröbming.
In einer grünen Umgebung, nur 3,5 km vom Zentrum von Gröbming entfernt begrüßt Sie das Landhotel Häuserl im Wald.

Binnen een paar minuten met de tram is de groene rand van de stad te bereiken. Hier bevinden zich vele typische wijntavernes (Heurigen) en wijngaarden.
Viele typische Weinlokale (Heurigen) sowie Weinberge am grünen Stadtrand erreichen Sie schon nach wenigen Minuten mit der Straßenbahn.

Villa Alicante bevindt zich aan de westelijke rand van Vilnius. Het is rustig en idyllisch gelegen aan de oevers van het Gilužis-meer, op slechts enkele minuten van het centrum van de stad.
Am westlichen Stadtrand von Vilnius empfängt Sie die Villa Alicante in ruhiger und idyllischer Lage am Ufer des Sees Gilužis, nur ein paar Minuten vom Stadtzentrum entfernt.

De Sani Beach Club bevindt zich in een groene baai in Kassandra en biedt uitzicht op de Egeïsche Zee. Dit 5-sterrenresort beschikt over een eigen strand en een zwembad.
In einer grünen Bucht in Kassandra mit Blick auf die Ägäis bietet Ihnen der 5-Sterne-Sani Beach Club einen privaten Strand und einen Pool.

Het Radisson Blu bevindt zich in een groene vallei en wordt omgeven door de heuvels van de Ardennen.
Das Radisson BLU empfängt Sie in einem romantischen Tal inmitten von Hügeln, die zu den Ardennen gehören.