Traduction de «bevinden zich zeer » (Néerlandais → Allemand) :

Het hostel ligt in een zijstraat van Camden Street. Bushaltes en het station LUAS (Dublin Light Rail System) bevinden zich zeer dichtbij. Dit station biedt rechtstreekse verbindingen van en naar de luchthaven, tegen een kleine vergoeding.
Das Hotel liegt in einer Seitenstraße der Camden Street. Bushaltestellen und eine Station der LUAS (Dublin's Light Rail System) befinden sich vor der Tür.

De berg Olympus en omliggende dorpjes bevinden zich zeer dichtbij.
Der Olymp und seine malerischen Dörfer liegen in unmittelbarer Nähe.

Op 5 minuten lopen langs het water bevinden zich zeer veel uitstekende restaurants.
Nur 5 Gehminuten entlang der Küste erwartet Sie eine große Auswahl an Restaurants.

Onder de luxe voorzieningen bevinden zich zeer grote binnen- en buitenzwembaden.
Zu den luxuriösen Annehmlichkeiten gehören großzügige Innen- und Außenpools.

Parkeren is gratis en de Sentiero Valtellina-fietspaden bevinden zich zeer nabij.
Die Parkplätze nutzen Sie kostenlos und die Fahrradwege Sentiero Valtellina verlaufen in der Nähe.

Deze zeer ruime appartementen bevinden zich in een recent gerenoveerd gebouw in art nouveau stijl en beschikt over een panoramisch glazen lift. Het biedt vele faciliteiten die reeds bij de prijs zijn inbegrepen en een 24-uursservice.
Diese sehr geräumigen Apartments befinden sich in einem neu renovierten Jugendstilhaus mit Panorama-Glasaufzug und bieten zahlreiche im Preis inbegriffene Leistungen und Service rund um die Uhr.

Het Viglia Beach Apartments heeft ruime kamers met een balkon. Ze bevinden zich in een grote tuin en zijn zeer vredig gelegen in Gramvoussa, op 50 meter van het strand.
Die Viglia Beach Apartments bieten geräumige Gästezimmer mit Balkon. Sie befinden sich in einem weitläufigen Garten in einer ruhigen Gegend von Gramvoussa und nur 50 m vom Strand entfernt.

De appartementen bevinden zich in een zeer rustig deel van het dorpje Lindos, in de buurt van de baai van St. Paulus. In slechts 10 minuten loopt u naar het strand.
Die Apartments befinden sich in ruhiger Lage von Lindos nahe der St. Paul Bucht, nur 10 Minuten vom Strand entfernt.

Zeer aan te bevelen restaurants en bars bevinden zich in het centrum van Trogir en het personeel van Maslina kan voor u excursies organiseren naar Split, Dubrovnik en andere plaatsen, of avontuurlijke sportactiviteiten regelen, zoals onder andere raften en kajakken.
Sehr empfehlenswerte Restaurants und Bars befinden sich im Zentrum von Trogir, und das Personal der Villa Maslina organisiert gerne Ausflüge nach Split, Dubrovnik und andere Orte für Sie.

De zeer stijlvolle Crystal Suites bevinden zich in Wadi Kabir, op 1 km van de grote markt van Ruwi en op een klein eindje rijden van de zakenwijk en het Al Bustan Palace Hotel.
Das sehr stilvolle Crystal Suites befindet sich in Wadi Kabir, 1 km vom Hauptmarkt Ruwi und eine kurze Fahrt vom Geschäftsviertel und vom Al Bustan Palace Hotel entfernt.