Vertaling van "bevinden zich zeer nabij " (Nederlands → Duits) :

Parkeren is gratis en de Sentiero Valtellina-fietspaden bevinden zich zeer nabij.
Die Parkplätze nutzen Sie kostenlos und die Fahrradwege Sentiero Valtellina verlaufen in der Nähe.

Op 5 minuten lopen langs het water bevinden zich zeer veel uitstekende restaurants.
Nur 5 Gehminuten entlang der Küste erwartet Sie eine große Auswahl an Restaurants.

Onder de luxe voorzieningen bevinden zich zeer grote binnen- en buitenzwembaden.
Zu den luxuriösen Annehmlichkeiten gehören großzügige Innen- und Außenpools.

Het hostel ligt in een zijstraat van Camden Street. Bushaltes en het station LUAS (Dublin Light Rail System) bevinden zich zeer dichtbij. Dit station biedt rechtstreekse verbindingen van en naar de luchthaven, tegen een kleine vergoeding.
Das Hotel liegt in einer Seitenstraße der Camden Street. Bushaltestellen und eine Station der LUAS (Dublin's Light Rail System) befinden sich vor der Tür.

De berg Olympus en omliggende dorpjes bevinden zich zeer dichtbij.
Der Olymp und seine malerischen Dörfer liegen in unmittelbarer Nähe.

Het Nafsika Hotel bevindt zich op slechts 50 meter afstand van metrostation Metaxourghio en ligt nabij het Nationaal Museum in Athene. De Acropolis, Plaka en de vlooienmarkt van Monastiraki bevinden zich op loopafstand.
Nur 50 m vom U-Bahnhof Metaxourghio entfernt wohnen Sie im Nafsika Hotel in der Nähe des Athener Nationalmuseums und bis zur Akropolis, zur Plaka und dem Flohmarkt Monastiraki sind es nur wenige Gehminuten.

De accommodatie bevindt zich nabij de stad Esztergom in Hongarije. In 2 uur rijdt u met de auto naar de luchthaven van Wenen; de luchthavens van Boedapest en Bratislava bevinden zich beide op 90 minuten rijden.
Der Ort befindet sich in der Nähe der ungarischen Stadt Esztergom. Den Flughafen Wien erreichen Sie vom Hotel aus nach einer 2-stündigen Autofahrt, die Flughäfen von Budapest und Bratislava nach einer 90-minütigen Autofahrt.

De zakenwijken en industriegebieden van Lausanne, Ecublens en Aubonne bevinden zich ook in de nabije omgeving.
Das Hotel befindet sich in unmittelbarer Nähe der Geschäfts- und Industriezentren von Lausanne, Ecublens und Aubonne.

Buckingham Palace en Westminster bevinden zich op ongeveer 1,6 km van het hotel. In de nabije omgeving zijn talloze restaurants te vinden.
Die nur 800 m vom Buckingham Palace und Westminster entfernte Unterkunft ist von Restaurants umgeben.

In de nabije omgeving bevinden zich vele gastro-pubs en chique restaurants, evenals vele bars en eetgelegenheden langs de oevers van de Theems.
An den Ufern der Themse finden Sie Gastwirtschaften und schicke Restaurants sowie zahlreiche Bars und Esslokale.