Traduction de «bevinden zich naast de rivier de moezel » (Néerlandais → Allemand) :

Deze huiselijke appartementen bevinden zich naast de rivier de Moezel en bieden een schilderachtige locatie in Cochem met uitzicht op de Rijksburcht van Cochem.
An der Mosel genießen diese gemütlichen Apartments eine reizvolle Lage in Cochem mit Blick auf die Reichsburg.

De appartementen bevinden zich naast de rivier de Sella in Asturias, op 3 km buiten Cangas de Onís.
Die Apartments liegen neben dem Fluss Sella in Asturien, 3 km außerhalb von Cangas de Onís.

Ze bevinden zich ​​naast de rivier de Trave in Lübeck, op slechts 100 meter van de middeleeuwse toegangspoort de Holstentor.
Sie befinden sich neben der Trave in Lübeck nur 100 Meter vom mittelalterlichen Holstentor entfernt.

Dit traditioneel 18e-eeuwse gebouw beschikt over een slagerij en ligt naast de rivier de Moezel.
An der Mosel erwartet Sie dieses Gebäude aus dem 18. Jahrhundert im traditionellen Stil, das auch eine Metzgerei beherbergt.

U kunt heerlijk gastronomisch dineren in het restaurant en bar van het Steigenberger, die zich naast de rivier bevinden.
Das Restaurant mit Bar des Steigenberger, das Sie am Fluss empfängt, serviert Ihnen gehobene Küche.

Alle appartementen bevinden zich naast de Turia Tuinen, gevestigd in de voormalige loop van de rivier de Turia, en op minder dan 30 minuten lopen van het centrum van de stad.
Alle Apartments befinden sich neben den Turia-Gärten, im ehemaligen Lauf des Flusses Turia. Innerhalb von 30 Minuten erreichen Sie das Stadtzentrum zu Fuß.

Dit stijlvolle pension ligt op een rustige locatie naast de rivier de Moezel, op 1,5 km van het centrum van Cochem.
In ruhiger Lage an der Mosel, nur 1,5 km vom Stadtzentrum von Cochem entfernt, begrüßt Sie diese stilvolle Pension.

Het Weingut Clemens is gevestigd in een historische wijnmakerij en ligt naast de rivier de Moezel in het dorpje Ellenz-Poltersdorf.
Auf einem historischen Weingut an der Mosel erwartet Sie in Ellenz-Poltersdorf das Hotel Weingut Clemens.

Mittlers Restaurant Hotel ligt naast de rivier de Moezel in de stad Schweich.
Das Mittlers Restaurant Hotel liegt an der Mosel in der Innenstadt von Schweich.

Hotel Zehnthof wordt door een familie beheerd en ligt naast de rivier de Moezel in de wijnstad Cochem. Het biedt ruime kamers, een gevarieerd ontbijtbuffet en gratis parkeergelegenheid.
Direkt neben der Mosel gelegen bietet dieses familiengeführte Hotel in der Weinstadt Cochem geräumige Zimmer, ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und kostenlose Parkplätze.