Traduction de «bevinden zich in kleine villa » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers bevinden zich in kleine villa's en liggen verspreid over het park van het hotel, dat tot aan zee reikt.
Die Zimmer befinden sich in kleinen Villen, die zerstreut über den hoteleigenen Park liegen, der ans Meer grenzt.

In het lagere gedeelte van het hotel bevinden zich rijen kleine villa's, waarin de kamers zijn gevestigd.
Im unteren Bereich des Hotels befinden sich die kleinen, in Reihen angelegten Villen mit den Zimmern.

De appartementen van La Cecinella beschikken over een terras of bevinden zich in kleine villa's met een privétuin.
Die Apartments des La Cecinella verfügen entweder über eine Terrasse oder befinden sich in einer kleinen Villa mit einem eigenen Garten.

De kamers bevinden zich in de villa en de appartementen bevinden zich in een naastgelegen, onlangs gerenoveerd gebouw.
Freuen Sie sich hier auf Zimmer und Apartments im Stil der Toskana. Die Zimmer empfangen Sie in der Villa, die Apartments im kürzlich renovierten Nebengebäude.

Sommige kamers bevinden zich in een villa tegenover het hotel, en andere bevinden zich in een bijgebouw naast de tuin Le Pretty et Les Platanes.
Einige Zimmer sind in einer Villa gegenüber dem Hotel untergebracht, einige in einem Nebengebäude beim Garten Le Pretty et Les Platanes.

De kamers bevinden zich in kleine houten huisjes en hebben een balkon met uitzicht op de tuin of de zee.
Die Zimmer, die sich in kleinen Holzhütten befinden, erwarten Sie mit einem Balkon mit Garten- oder Meerblick.

Op minder dan 30 meter van de accommodatie is een bushalte te bereiken en op 300 meter bevinden zich een kleine supermarkt, een bakker en een geldautomaat.
30 Meter entfernt finden Sie eine Bushaltestelle und nach 300 m erreichen Sie einen Minimarkt sowie einen Bankautomaten.

Op slechts 20 meter van het complex bevinden zich een kleine supermarkt en een restaurant.
Nur 20 m vom Komplex entfernt finden Sie einen Minimarkt und ein Restaurant.

Inverness en de De Hooglanden bevinden zich een klein stukje verderop, op ongeveer 90 minuten rijden.
Inverness und die Highlands befinden sich ein wenig weiter weg, etwa 90 Fahrminuten.

Bij de accommodatie bevinden zich een kleine supermarkt en een tuin.
Vor Ort erwarten Sie ein Minimarkt und ein Garten.