Traduction de «bevinden zich heel » (Néerlandais → Allemand) :

Het eiland Spinalonga en de oude stad van Malia bevinden zich heel dicht bij.
Die Insel Spinalonga und die antike Stadt Malia befinden sich ganz in der Nähe.

Heel wat restaurants en cafés bevinden zich op loopafstand, en het winkelcentrum Ealing ligt op iets meer dan 1,6 km van het hotel.
Zudem laden wenige Schritte entfernt zahlreiche Restaurants und Cafés zu einem Besuch ein. Vom Einkaufszentrum Ealing trennen Sie weniger als 2 km. Der U-Bahnhof Acton befindet sich an den Linien Piccadilly und District.

In de buurt bevinden zich musea, theaters, de opera, het academisch ziekenhuis en heel veel restaurants en cafés.
In der Umgebung finden Sie Museen, Theater, die Oper, das Universitätsklinikum und eine große Auswahl an Restaurants und Cafés.

De beurscentra van Olympia en Earls Court bevinden zich op loopafstand van het hotel. Ook Hyde Park, de Royal Albert Hall en de wereldberoemde musea aan Cromwell Road zijn heel gemakkelijk te bereiken.
Die Messezentren Olympia und Earls Court sind zu Fuß erreichbar sowie der Hyde Park, die Royal Albert Hall und die weltberühmten Museen an der Cromwell Road.

Het complex is opgezet met oude, originele gebouwen, die vanuit heel Bosnië naar deze plek zijn getransporteerd. Alle accommodaties zijn ingericht met veel authentieke meubels en hebben moderne badkamers. De accommodaties bevinden zich in kleine, houten hutten of in het Hotel Pirg en hebben de bouwstijl van een middeleeuws kasteel.
Alle Unterkünfte in den kleinen Holzhütten und im Hotel Pirg, das eine mittelalterliche Burg repräsentiert, sind mit authentischen Möbeln ausgestattet und verfügen über moderne Badezimmer.

La Taconera en de La Ciudadela parken bevinden zich ook heel dichtbij.
Auch die Parks La Taconera und La Ciudadela befinden sich in der Nähe.

In de historische binnenstad bevinden zich verschillende bureau's die uitstapjes organiseren door heel Montenegro, en naar het Meer van Shkodër en de omliggende gebieden.
In der Altstadt gibt es verschiedene Agenturen, die Ausflüge durch Montenegro, zum Skutarisee und in die umliegenden Gebiete organisieren.

Er bevinden zich winkels en supermarkten heel dichtbij in Ainsa en er zijn veel vele nationale parken, meren, bergen en historische steden in de omgeving.
Geschäfte und Supermärkte finden Sie in unmittelbarer Nähe in Ainsa, und in der Region befinden sich viele Nationalparks, Seen, Berge und historische Städte.

Er bevinden zich 10 kamers op de begane grond, wat heel handig is voor mensen met een handicap.
Zehn der Zimmer befinden sich im Erdgeschoss und eignen sich hervorragend für Gäste mit Behinderungen.

Er bevinden zich een tennishal en een langlaufloipe heel dicht bij Apparthotel Veronika.
Eine Tennishalle und eine Langlaufloipe befinden sich ebenfalls ganz in der Nähe des Apparthotel Veronika.