Vertaling van "bevinden zich dicht bij tal van bezienswaardigheden " (Nederlands → Duits) :

De appartementen bevinden zich dicht bij tal van bezienswaardigheden, waaronder het San Marcoplein, het Dogenpaleis en de Rialtobrug.
Zu den Sehenswürdigkeiten des Viertels gehören der Markusplatz, der Dogenpalast und die Rialto-Brücke.

Het Royal Court Hotel in Shanghai ligt op 10 minuten rijden van de Bund en bevindt zich dicht bij tal van bezienswaardigheden, waaronder het Shanghai-museum en de winkelstraat Nanjing Lu.
Das Royal Court Hotel liegt 10 Fahrminuten von der Uferpromenade Bund entfernt sowie in der Nähe verschiedener Sehenswürdigkeiten wie dem Shanghai-Museum und der Einkaufsstraße Nanjing Lu.

Het hotel bevindt zich dicht bij tal van bezienswaardigheden in de buurt en heeft een 24-uursreceptie en 2 excursiebalies.
Das Hotel bietet eine 24-Stunden-Rezeption, 2 Reisebüros und leichten Zugang zu den Sehenswürdigkeiten in der Umgebung.

Het appartement bevindt zich dicht bij tal van bezienswaardigheden in het centrum, waaronder de Dam (450 meter) en de Beurs van Berlage (800 meter).
Besuchen Sie auch den 450 m entfernten Dam-Platz und die 800 m entfernte, ehemalige Börse Beurs van Berlage.

De beste musea, winkels, restaurants en historische bezienswaardigheden bevinden zich dicht bij de accommodatie.
Entdecken Sie die beeindruckenden Museen und historischen Sehenswürdigkeiten sowie die Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants in der Nähe des Hotels.

Het gunstig gelegen hotel bevindt zich dicht bij tal van diverse bars, winkels en bezienswaardigheden, waaronder het Casino Filipino.
Das Hotel liegt sehr günstig, nur einen kleinen Spaziergang von Sehenswürdigkeiten wie dem Casino Filipino, Bars und Geschäften entfernt.

Apartment Amfiteatar bevindt zich dicht bij tal van historische bezienswaardigheden in Pula.
Das Apartment Amfiteatar ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der historischen Stätten in Pula.

Veel populaire bezienswaardigheden, inclusief SeaWorld, Kennedy Space Center en het beurscentrum Orange County, bevinden zich dicht bij Embassy Suites Orlando - Airport.
Viele beliebte Sehenswürdigkeiten, darunter das SeaWorld, das Kennedy Space Center und das Orange County Convention Center liegen in der Nähe des Orlando Airport Embassy Suites.

Gasten hebben vanuit dit hotel een gemakkelijke toegang tot de belangrijkste snelwegen in de omgeving en bevinden zich dicht bij een aantal van de populairste bezienswaardigheden van Freno. Het hotel biedt comfortabele accommodaties met magnetron en kleine koelkasten.
Dieses Hotel verfügt über komfortable Unterkünfte mit Mikrowelle und Minikühlschrank. Von hier aus gelangen Sie schnell zu den wichtigsten Autobahnen der Umgebung und es liegt auch in der Nähe der bedeutendsten Sehenswürdigkeiten von Fresno.

Het Asia Hotel in het centrum van Phnom Penh bevindt zich dicht bij tal van beroemde bezienswaardigheden, waaronder het Koninklijk Paleis en het Nationaal Museum.
Das Asia Hotel erfreut sich einer zentralen Lage in der Stadt Phnom Penh und liegt nur eine kurze Fahrt von den berühmten touristischen Attraktionen wie dem Königspalast und dem Nationalmuseum entfernt.