Traduction de «bevinden zich bezienswaardigheden zoals » (Néerlandais → Allemand) :

Op minder dan 15 minuten lopen van het Maritime Hotel bevinden zich bezienswaardigheden, zoals de Tivoli-tuinen en het kasteel Amalienborg.
Im Umkreis von 15 Gehminuten vom Maritime Hotel befinden sich Attraktionen wie der Tivoli und Schloss Amalienborg.

Op loopafstand bevinden zich bezienswaardigheden zoals het Pantheon, de Notre-Dame en Saint Michel.
Sie erreichen unter anderem das Pantheon, die Kathedrale Notre-Dame und Saint-Michel von hier aus bequem zu Fuß.

In het historische centrum van Funchal, op 2 km afstand gelegen, bevinden zich bezienswaardigheden zoals de Kathedraal van Funchal, de Boerenmarkt en het Museu de Arte Sacra Funchal.
Im 2 km entfernten historischen Zentrum von Funchal befinden sich Sehenswürdigkeiten wie die Kathedrale Sé, der Bauernmarkt und das Museum für Sakrale Kunst.

Op 10 minuten lopen van het Thon Elverum bevinden zich bezienswaardigheden zoals de kunstgalerij van Elverum en het de ruïnes van fort Christiansfjell.
Im Umkreis von 10 Gehminuten erreichen Sie Sehenswürdigkeiten wie die Kunstgalerie Elverum und die Bergruinen Christiansfjell.

Op minder dan 25 km bevinden zich bezienswaardigheden als Mont Sainte Odile en het stadje Obernai.
Zu den bedeutendsten Sehenswürdigkeiten in der Umgebung gehören der Mont Sainte-Odile und die Stadt Obernai, die beide weniger als 25 km entfernt liegen.

Op 5 minuten rijden van het motel bevinden zich attracties zoals de beroemde straat Cannery Row en het aquarium van Monterey Bay.
Sehenswürdigkeiten wie Cannery Row und das Monterey Bay Aquarium erreichen Sie vom Motel aus nach etwa 5 Fahrminuten.

Pal naast het Soggiorno Boccuti bevinden zich sportfaciliteiten, zoals een jeu-de-boulesveld, fietspaden, een manege, en een schaatsbaan.
Direkt neben dem Boccuti können Sie diversen Sportaktivitäten nachgehen. Boccia steht ebenso zur Verfügung wie Fahrradwege, ein Pferdestall und eine Eislaufbahn.

In een aantal kamers bevinden zich wellnessfaciliteiten, zoals een sauna of een spabad.
Wellnesseinrichtungen wie eine Sauna oder eine Whirlpool-Badewanne sorgen in einigen Zimmern für Entspannung.

Gepersonaliseerde rondleidingen naar lokale bezienswaardigheden, zoals de Tafelberg en het VA Waterfront kunnen worden georganiseerd. Deze bezienswaardigheden bevinden zich op 40 minuten rijden met de auto.
Auf Wunsch werden für Sie individuelle Touren zu nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten wie dem Tafelberg und der V A Waterfront organisiert, die beide 40 Autominuten entfernt liegen.

U bevindt zich hier echt in het midden van de stad. Op loopafstand van het hotel bevinden zich diverse bezienswaardigheden, zoals het Capitool, luxe winkels en restaurants van wereldklasse.
Die Sehenswürdigkeiten in der Umgebung, darunter auch des Kapitol, luxuriöse Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants von Weltklasse liegen nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt.