Vertaling van "bevinden zich allebei 50 meter " (Nederlands → Duits) :

U kunt ook gebruikmaken van een skiopslag. Er is gratis privéparkeergelegenheid bij de accommodatie, en het dichtstbijzijnde restaurant en een skibushalte bevinden zich allebei 50 meter verderop.
Eine Skiaufbewahrung ist ebenfalls zur freien Verfügung vorhanden. Die Privatparkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

De metrostations Poble Sec en Espanya bevinden zich allebei 500 meter verderop.
Die U-Bahnhöfe Poble Sec und Espanya befinden sich jeweils 500 m entfernt.

De vismarkt van El Campello en de haven bevinden zich allebei 700 meter verderop.
Der Fischmarkt und der Hafen der Stadt sind nach 700 m erreichbar.

De rivier de Hoi An en de Cau Pagoda bevinden zich allebei op 300 meter van het Nhi Trung Hotel.
Nur 300 m trennen das Nhi Trung Hotel vom Fluss Hoi An und von der Cau-Pagode.

De metrostations Basmane en de treinterminal Basmane bevinden zich allebei op 700 meter van het Armis Hotel.
Der U-Bahnhof Basmane und der Bahnhof Basmane liegen beide 700 Meter vom Hotel entfernt.

De dichtstbijzijnde supermarkt bevindt zich 50 meter verderop en de restaurants, een zwembad, een fitnessruimte en een speeltuin bevinden zich op 100 meter van Apartments Coso.
Das nächste Lebensmittelgeschäft ist 50 Meter entfernt, während Sie Restaurants, einen Pool, ein Fitnessstudio und einen Spielplatz nach 100 Metern von den Apartments Coso aus erreichen.

Het winkelgebied Shijo Kawaramachi en het station van Kyoto bevinden zich allebei op 15 minuten lopen.
Von der Tempelanlage Kiyomizu-dera trennen Sie 2 km. Das Einkaufsviertel Shijo Kawaramachi und den Bahnhof von Kyoto erreichen Sie in 15 Gehminuten.

De internationale luchthaven van Caïro en het internationale conferentie- en expositiecentrum van Caïro bevinden zich allebei op slechts 10 minuten rijden van de accommodatie.
Der internationale Flughafen Kairo und das internationale Messe- und Kongresszentrum von Kairo liegen nur 10 Fahrminuten vom Concorde El Salam Hotel Cairo entfernt.

Het strand van Patong en het centrum van Phuket bevinden zich allebei op 30 minuten rijden.
An den Patong Beach und in die Stadt Phuket fahren Sie jeweils 30 Minuten mit dem Auto.

Het pretpark Prater en het recreatiegebied Donau-eiland bevinden zich allebei op slechts 1 metrohalte van het Austria Trend Hotel Lassalle Wien.
Der Vergnügungspark Prater und das Naherholungsgebiet Donauinsel befinden sich jeweils eine U-Bahn-Station vom Austria Trend Hotel Lassalle entfernt.