Traduction de «speeltuin bevinden » (Néerlandais → Allemand) :

Een minigolfbaan en een speeltuin bevinden zich op 400 meter van de huisjes.
Eine Minigolfanlage und ein Spielplatz liegen 400 m von den Hütten entfernt.

Een restaurant met Griekse keuken en een speeltuin bevinden zich op slechts 100 meter.
Ein Restaurant mit griechischer Küche und ein Spielplatz befinden sich nur 100 m von der Unterkunft entfernt.

De dichtstbijzijnde supermarkt bevindt zich 50 meter verderop en de restaurants, een zwembad, een fitnessruimte en een speeltuin bevinden zich op 100 meter van Apartments Coso.
Das nächste Lebensmittelgeschäft ist 50 Meter entfernt, während Sie Restaurants, einen Pool, ein Fitnessstudio und einen Spielplatz nach 100 Metern von den Apartments Coso aus erreichen.

In de mediterrane tuin bevinden zich bankjes en een speeltuin.
Zum Entspannen lädt der mediterrane Garten mit Bänken und einem Spielplatz ein.

Er bevinden zich een speeltuin en tal van lokale winkels en restaurants op slechts een steenworp afstand van beide gebouwen.
Von den beiden Gebäuden gelangen Sie bereits nach wenigen Schritten zu einer Reihe von Geschäften und Restaurants sowie zu einem Kinderspielplatz.

Naast het restaurant bevinden zich een speeltuin en een tennisbaan.
Neben dem Restaurant befinden sich ein Spielplatz und ein Tennisplatz.

In de buurt van het hotel bevinden zich een surf- en zeilschool, minigolf en een speeltuin.
In der Nähe des Hotels finden Sie eine Surf- und Segelschule sowie einen Minigolf- und einen Spielplatz.

Voor jonge gasten is er een speeltuin. Een mini-golfbaan, een paintball-baan en go kart bevinden zich op 1,5 km afstand. Fitos Inn ligt op 10 minuten rijden van de internationale luchthaven Paphos.
Für die Kleinen gibt es einen Spielplatz und ein Minigolfplatz, ein Paintball-Platz und eine Go-Kartbahn sind etwa 1,5 km entfernt. Bis zum internationalen Flughafen Paphos fahren Sie vom Fitos Inn aus 10 Minuten.

Er wordt in het kasteel elke ochtend een ontbijt geserveerd. Op het terrein bevinden zich ook een speeltuin, een sauna, barbecuefaciliteiten en een beeldenpark.
Ein Kinderspielplatz, eine Sauna und Grillmöglichkeiten sind am Haus vorhanden. Besuchen Sie auch den Skulpturenpark im Garten.

In het partnergebouw tegenover het hotel bevinden zich een skischool, een overdekte speelruimte, een speeltuin met klimrek en speelhuis, tafeltennistafels, een badmintonveld en basketbalfaciliteiten.
Im Partnergebäude gegenüber dem Hotel Steinbock stehen Ihnen eine Skischule, ein Spielbereich im Haus sowie ein Kinderspielplatz mit einem Klettergerüst und einem Spielhaus zur Verfügung. Hier können Sie auch Tischtennis und Badminton spielen.