Vertaling van "bevinden zich aan het lagune-vormige " (Nederlands → Duits) :

Sommige kamers bevinden zich aan het lagune-vormige zwembad.
Einige Zimmer wurden entlang des Pools in Form einer Lagune gebaut.

Het gebied is populair bij wandelaars. Op 3 minuten lopen bevinden zich de kristalheldere lagunes van de rivier Isabena, waar gasten kunnen zwemmen met regenboogforel.
Die Gegend eignet sich ideal zum Wandern. Innerhalb von 3 Gehminuten erreichen Sie die klaren Lagunen des Flusses Isabena, die zum Angeln von Regenbogenforellen und zum Schwimmen einladen.

Le Meridien Tahiti Resort biedt kamers met uitzicht op de tuin of de lagune en bungalows die zich over de lagune uitstrekken en zich boven het water bevinden.
Das Resort Le Meridien Tahiti bietet Ihnen Zimmer mit Garten- oder Lagunenblick und in der Lagune stehende Bungalows an.

De Pão de Açúcar (Suikerbroodberg), de lagune Rodrigo de Freitas en de Botanische Tuin bevinden zich allemaal op nog geen 7 km afstand. De kamers in het Arena Copacabana Hotel zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een 32'' lcd-tv, een minibar, een kluisje voor uw laptop en geluiddichte ramen.
Der Zuckerhut, die Lagune Rodrigo de Freitas und der Botanische Garten sind etwa 7 km entfernt. Die klimatisierten Zimmer im Arena Copacabana Hotel sind mit einem 32-Zoll-LCD-TV, einer Minibar, einem Laptop-Safe und schallisolierten Fenstern ausgestattet.

Er rijdt een gratis pendeldienst tussen deze zusterresorts. Het Emporio Hotel Suites Cancun biedt tennisbanen en een jachthaven op de nabijgelegen lagune, waar u heerlijk kunt zeilen en kajakken. De archeologische vindplaats San Miguelito en het Maya Museum van Cancún bevinden zich tegenover het hotel.
Ein kostenfreier Shuttleservice verbindet die Partnerresorts. Das Emporio Hotel Suites Cancun bietet Tennisplätze und einen Yachthafen an der nahe gelegenen Lagune, wo Sie segeln und Kajak fahren können. Die archäologische Stätte San Miguelito und das Museo Maya de Cancun befinden sich vor dem Hotel.

Op 1 km afstand bevinden zich diverse restaurants die lokale gerechten serveren. De stad Ponta Delgada ligt op 10 km afstand en de Sete Cidades Lagune ligt 37 km verderop.
Alternativ erwarten Sie im Umkreis von 1 km mehrere Restaurants mit regionaler Küche. Die Stadt Ponta Delgada liegt 10 km entfernt, während Sie nach 37 km zur Lagune von Sete Cidades gelangen.

De grot Phra Nang en de lagune Princess bevinden zich op minder dan 6 km afstand van de accommodatie.
Zur Höhle von Phra Nang und der Prinzessinnenlagune gelangen Sie nach weniger als 6 km.

De ruime en moderne studio's van NIYAMA Maldives bevinden zich op het strand of boven de kristallen lagune.
Die geräumigen, modernen Studios im NIYAMA Maledives Per AQUUM Resort liegen am Strand oder auf dem Wasser der kristallklaren Lagune.

Luchthaven Aitutaki ligt op 10 km en het strand en de lagune van Muri bevinden zich op slechts 15 minuten loopafstand.
Die Rino's Beach Apartments liegen 10 km vom Flughafen Aitutaki und 15 Gehminuten vom Strand und der Lagune von Muri entfernt.

De kamers zijn ingericht in een Polynesische stijl en bevinden zich in de mooie tuin of op het strand, met uitzicht op de lagune.
Die Zimmer im polynesischen Stil liegen im hübschen Garten oder direkt am Strand mit Blick auf die Lagune.