Vertaling van "bevinden zich aan de buitenzijde en hebben " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers van het Juan II bevinden zich aan de buitenzijde en hebben airconditioning. Sommige beschikken over gratis WiFi en een balkon.
Alle Zimmer im Juan II sind klimatisiert und nach außen ausgerichtet. Manche bieten kostenfreies WLAN und einen Balkon.

De kamers van het Arco Plaza beschikken over een traditioneel rustiek interieur, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met ligbad. De meeste kamers bevinden zich aan de buitenzijde en hebben een balkon en uitzicht over de vallei.
Die Zimmer im Arco Plaza sind im traditionellen Landhausstil gehalten und verfügen über einen Flachbild-TV.

De kamers bevinden zich aan de buitenzijde van het gebouw en sommige hebben een balkon. Het pension bevindt zich op slechts 500 meter van de ommuurde stad Dalt Vila.
Sie bietet nach außen gerichtete Zimmer, von denen einige einen Balkon bieten. Hier wohnen Sie nur 500 m von der Stadtmauer von Dalt Vila entfernt.

Alle comfortabele kamers bevinden zich aan de buitenzijde en bieden een schitterend uitzicht over het omliggende landschap.
Jedes der komfortabel eingerichteten Zimmer bietet Ihnen einen herrlichen Blick nach draußen auf die umliegende Landschaft.

Alle slaapkamers bevinden zich aan de buitenzijde van het appartement en bieden een spectaculair uitzicht op de bergen.
Freuen Sie sich auf nach außen gerichtete Zimmer mit spektakulärem Blick auf die Berge.

Alle superior kamers van het Okako Hotel bevinden zich aan de buitenzijde en de standaard kamers aan de binnenzijde.
Alle Superior Zimmer im Okako Hotel sind nach Außen und die Standard Zimmer nach Innen gerichtet.

De kamers zijn van alle gemakken voorzien en bevinden zich aan de buitenzijde van het pand, met zicht op de tuinen, het grote terras met 2 zwembaden en jacuzzi.
Sie wohnen in umfassend ausgestatteten Zimmern mit Blick auf den Garten, die große Terrasse und 2 Swimmingpools mit Whirlpool.

Alle kamers bevinden zich aan de buitenzijde van La Bilbaina en kijken uit op de omliggende straten van deze historische Baskische stad.
Jedes Zimmer im La Bilbaina bietet einen Außenbereich, von dem Sie auf die umliegenden Straßen der historischen baskischen Stadt blicken.

De kamers bevinden zich aan de buitenzijde van het complex en zijn uitgerust met alle voorzieningen.
Die Zimmer verfügen über Außenfenster und sind mit allem Komfort ausgestattet.

De tweepersoonskamers hebben toegang tot de gemeenschappelijke tuin. Alle kamers bevinden zich op de zolder en hebben een eigen badkamer met een douche en toiletartikelen.
Die Doppelzimmer bieten Zugang zum gemeinsamen Garten. Alle Zimmer befinden sich im Dachgeschoss und verfügen über ein eigenes Bad mit einer Dusche und Pflegeprodukten.