Traduction de «beter uitzicht en privacy » (Néerlandais → Allemand) :

De open chalets zijn verhoogd, waardoor ze beter uitzicht en privacy bieden.
Die offen geschnittenen Chalets liegen etwas erhöht, um Ihnen mehr Privatsphäre und bessere Aussicht zu ermöglichen.

Voor een nog beter uitzicht is er het prachtige terras, dat een uitzonderlijk uitzicht biedt op de stad en de oude kerken.
Eine noch bessere Aussicht auf die Stadt und ihre alten Kirchen bietet die herrliche Terrasse.

Het is altijd de moeite waard om Berghotel Rheinblick te bezoeken aangezien het moeilijk is om een beter uitzicht over de Rijn en de omliggende bergen te vinden. Het hotel en het restaurant worden al 65 jaar beheerd met een professionele toewijding.
Das Hotel und das Restaurant werden bereits seit 65 Jahren mit viel Professionalität geführt.

Het Atrium Prestige Thalasso Spa Resort Villas beschikt over ruime kamers met handbeschilderde plafonds en badkamers met enorme ramen voor een nog beter uitzicht.
Das Atrium Prestige Thalasso Spa Resort Villas bietet großzügig geschnittene Zimmer mit handbemalten Decken, Bädern mit Panoramafenstern für bessere Sicht und mystischer Sternenlicht-Atmosphäre über dem Whirlpool.

De villa's van het Privacy Beach Resort hebben allemaal wit linnengoed, uitzicht op de zee of tuin en ramen waardoor veel licht naar binnenvalt.
Die Villen im Privacy Beach Resort erwarten Sie mit Garten- oder Meerblick, weißer Bettwäsche und Fenstern, die viel Tageslicht einlassen.

Is er een betere manier om van het uitzicht op zee te genieten dan vanaf uw eigen balkon?
Freuen Sie sich auf den herrlichen Meerblick vom eigenen Balkon aus.

Dit authentieke gebouw ligt op slechts 3 minuten rijden van het openluchtmuseum van Göreme, en biedt een terras met uitzicht op de rotsformaties, die beter bekend staan als feeënschoorstenen.
Nur 3 Fahrminuten vom Göreme Open-Air-Museum entfernt befindet sich dieses authentische Gebäude.

Er is geen betere manier om uw dag te beginnen in Lignano dan met een ontbijt met uitzicht op de Adriatische Zee en de Lagune van Marano; Hotel Mare biedt dit en nog veel meer.
Im Hotel Mare in Lignano starten Sie beim Frühstück mit Blick auf die Adria und die Lagune von Marano in den Tag.

Gasten kunnen genieten van een dagelijks ontbijtbuffet in de eetzaal, die een vrij uitzicht op zee biedt, of in de privacy van uw kamer.
Genießen Sie täglich ein Frühstücksbuffet im Speisesaal mit unverbautem Meerblick. Alternativ frühstücken Sie in der Privatsphäre Ihres Zimmers.

Het bevindt zich dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad en u kunt er genieten van uw privacy en het schitterende uitzicht op zee.
Dank der herausragenden Lage erreichen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt in kurzer Zeit und genießen gleichzeitig Privatsphäre und einen atemberaubenden Blick aufs Meer.