Vertaling van "betegelde vloeren geven elke kamer " (Nederlands → Duits) :

De kleurrijke kunstwerken en betegelde vloeren geven elke kamer van het Casas Campo Cimo da Quinta een huiselijke sfeer.
Farbenfrohe Kunstwerke und Fliesenböden verleihen jedem Zimmer des Casas Campo Cimo da Quinta eine gemütliche Atmosphäre.

De kamers hebben een moderne inrichting met betegelde vloeren en elke kamer is uitgerust met een flatscreen-tv met satellietzenders.
Jedes ist mit einem Flachbild-Sat-TV und einem eigenen Badezimmer mit Haartrockner ausgestattet.

De kamers van het Vintage Hotel hebben airconditioning, klassiek meubilair, betegelde vloeren en elk een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Die klimatisierten Zimmer im Vintage sind mit klassischen Möbeln, Fliesenboden und einem eigenen Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten ausgestattet.

Het witte interieur en de houten vloeren geven de kamers een lichte, luchtige ambiance.
Die weiße Innenausstattung und die Holzböden tragen zur hellen und großzügigen Atmosphäre der Zimmer bei.

Originele details, rijke kleuren en houten vloeren geven de kamers van Maison Les Anges een huiselijk sfeer.
Die Kombination aus originale Elementen, satten Farben und Holzböden verleiht den Zimmern im Maison Les Anges eine gemütliche Atmosphäre.

Warme verlichting en hardhouten vloeren geven de kamers een elegante uitstraling.
Die klimatisierten Zimmer mit ihrer warmen Beleuchtung und Parkett empfangen Sie alle mit einem eleganten Ambiente.

De kamerhoge ramen en de zonnige kleurenschema's geven elke kamer een lichte, vrolijke uitstraling.
Alle Unterkünfte bestechen mit deckenhohen Fenstern. Die sonnige Farbgestaltung sorgt für ein helles, fröhliches Ambiente.

De zee-elementen en warme kleuren geven elke kamer een gezellige, uitnodigende sfeer.
Der maritime Einfluss und die warmen Farben tragen zur einladenden Atmosphäre in jedem Zimmer bei.

Ze hebben houten vloeren, en elke kamer beschikt over een koelkast en een flatscreen-tv.
Sie verfügen zudem über Holzböden, einen Kühlschrank und einen Flachbild-TV.

De kamers kijken uit op de tuin. Elke kamer heeft airconditioning, betegelde vloeren, een kledingkast, een kledingrek, een bank en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die klimatisierten Zimmer bieten Gartenblick und sind mit Fliesenböden, einem Kleiderschrank, einem Kleiderständer, einem Sofa und einem Flachbild-Sat-TV ausgestattet.