Vertaling van "betegeld gebouw " (Nederlands → Duits) :

Dit appartement is gevestigd in een typisch betegeld gebouw uit Lissabon en beschikt over een slaapkamer met een tweepersoonsbed, een eenpersoonsbed en een rolbed.
In einem der typischen gefliesten Gebäude Lissabons bietet dieses Apartment ein Schlafzimmer mit Doppelbett, ein Einzelbett und ein Rollbett.

Het By Clérigos – Studios is gevestigd in een traditioneel, betegeld gebouw in Porto en biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en een iPod-dock.
In einem Gebäude mit traditionellem Fliesendekor bietet das By Clérigos - Studios in Porto Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einer iPod-Dockingstation.

Anjos Apartments bevindt zich in een traditioneel betegeld gebouw in Lissabon, op minder dan 300 meter van het metrostation Anjos.
Die Anjos Apartments befinden sich in einem traditionell gekachelten Gebäude in Lissabon, weniger als 300 m vom U-Bahnhof Anjos entfernt.

The Town House is een Victoriaans gebouw uit 3 verdiepingen met een hal met betegelde mozaïekvloer.
Im The Town House wohnen Sie in einem 3-stöckigen viktorianischen Gebäude mit gefliesten Mosaikböden und reich dekoriertem Flur.

De appartementen zijn gevestigd in een mooi modernistisch gebouw en hebben betegelde vloeren en hoge plafonds.
Die Apartments befinden sich in einem attraktiven modernistischen Gebäude und bieten Fliesenboden und hohe Decken.

Het Appartements Vanii is gevestigd in een elegant pastelgeel gebouw en biedt rookvrije accommodaties met een houten of betegelde vloer.
Das Appartements Vanii ist in einem eleganten, pastellgelben Gebäude untergebracht und bietet Nichtraucherzimmer mit Fliesen- oder Holzfußboden.

Witte muren en betegelde vloeren door het hele gebouw houden het hotel fris en koel.
Weiße Wände und gekachelte Fußböden halten das Hotel hell und kühl.

Het hotel Das Artes ligt in het centrum van Porto. Het is deels gehuisvest in een modern gebouw en deels in een historisch paleis met een betegelde gevel.
Im Zentrum von Porto wohnen Sie im Das Artes teils in einem modernen Gebäude und teils in einem historischen Palast mit gefliester Fassade.

In het hotel zijn moderne gemakken zoals WiFi in combinatie gebracht met de charme van het oorspronkelijke ontwerp van het gebouw, met indrukwekkende gewelfde plafonds en betegelde vloeren.
Im Hotel vereinen sich moderne Annehmlichkeiten wie WLAN mit dem originalen Flair, zu dem die beeindruckenden Gewölbedecken und die Fliesenböden beitragen.

Het Masseria Don Luigi is gevestigd in een volledig wit gebouw en biedt kamers met betegelde vloeren en airconditioning.
Die Architektur der Unterkunft Masseria Don Luigi ist komplett in Weiß gehalten. Die klimatisierten Zimmer verfügen über Fliesenböden.