Traduction de «bestelling uw ontbijt vers bereid » (Néerlandais → Allemand) :

West View biedt accommodatie met uitzicht op Hope Park en het ligt op minder dan 10 minuten lopen van het prachtige Derwentwater'. s Ochtends wordt op bestelling uw ontbijt vers bereid.
Das West View bietet Ihnen Aussicht auf den Hope Park, liegt weniger als 10 Gehminuten vom schönen Derwentwater entfernt und serviert Ihnen auf Bestellung ein Frühstück.

Elke ochtend wordt in het Hillcrest een compleet Schots ontbijt vers bereid en u kunt ook kiezen voor een continentaal ontbijt met ontbijtgranen, yoghurt, kaas en fruit.
Im Hillcrest wird jeden Morgen ein komplettes schottisches Frühstück frisch für Sie zubereitet. Auch eine kontinentale Variante mit Müsli, Joghurt, Käse und Obst ist erhältlich.

In het openluchtrestaurant Notos wachten u een à-la-carte-ontbijt, vers bereide visgerechten en een uitgebreide selectie regionale wijnen.
Das Restaurant des Notos befindet sich im Freien. Hier genießen Sie Ihr Frühstück à la carte, frisch zubereitete Meeresfrüchte und eine große Auswahl an Weinen der Region.

Het ontbijt wordt vers bereid op bestelling, waar mogelijk met lokale ingrediënten. De chef-kok van Hotel Auld Kirk heeft vele prijzen en onderscheidingen gewonnen.
Morgens wird das Frühstück frisch auf Bestellung, soweit möglich aus lokalen Zutaten, für Sie zubereitet. Der Chefkoch des Auld Kirk wurde mit zahlreichen Preisen und Auszeichnungen geehrt.

Het ontbijt wordt geserveerd in de lichte en mooie ontbijtzaal en wordt op bestelling vers bereid.
Das Frühstück wird auf Bestellung frisch zubereitet und im hellen, schönen Frühstücksraum serviert.

Het ontbijt wordt geserveerd in een ontspannen sfeer in de ochtendkamer en bestaat uit onder andere een selectie zoete lekkernijen, eieren bereid op bestelling, yoghurt en vers fruit.
Das Frühstück mit einer Auswahl an Gebäck, nach Wunsch zubereiteten Eiern, Joghurt und frischem Obst genießen Sie im ruhigen Ambiente des Morgenzimmers.

Het ontbijt wordt vers bereid op bestelling, waarbij zo veel mogelijk gebruik gemaakt wordt van lokale ingrediënten.
Das Frühstück wird frisch auf Bestellung zubereitet und nutzt, wo immer möglich, Zutaten aus der Region.

Het ontbijt wordt vers bereid op bestelling vanaf het menu van het Inglewood en wordt gemaakt met verse lokale producten van de boerderij samen met een scala van ontbijtgranen, fruit, brood en yoghurt.
Morgens können Sie von der Speisekarte des Inglewood ein frisch zubereitetes warmes Frühstück bestellen. Lassen Sie sich dazu frische Produkte von einem Bauernhof aus der Region mit einer Auswahl an Müsli, Obst, Brot und Joghurt schmecken.

Er wordt in de ochtend een uitgebreid warm of continentaal ontbijt geserveerd, vers bereid met lokale ingrediënten en op bestelling klaargemaakt.
Jeden Morgen wird auf Bestellung ein komplettes warmes oder kontinentales Frühstück aus regionalen Zutaten frisch für Sie zubereitet.

De kamers zijn voorzien van kwaliteitsbedden en een eigen badkamer. Het lekkere ontbijt wordt op bestelling vers bereid.
Die Zimmer verfügen über hochwertige Betten, und ein köstliches Frühstück wird frisch auf Bestellung mit Bio-Zutaten der Region für Sie zubereitet.