Traduction de «bestelling vers » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt wordt geserveerd in de lichte en mooie ontbijtzaal en wordt op bestelling vers bereid.
Das Frühstück wird auf Bestellung frisch zubereitet und im hellen, schönen Frühstücksraum serviert.

Een volledig traditioneel, warm Engels ontbijt is bij de prijs inbegrepen, en wordt op bestelling vers bereid in de traditionele Aga-oven.
Das typische englische Frühstück mit warmen Speisen ist im Preis inbegriffen und wird in einem traditionellen Aga-Ofen frisch für Sie zubereitet.

Het ontbijt wordt, op bestelling, vers bereid van lokale, seizoensgebonden ingrediënten.
Ihr Frühstück wird frisch nach Ihren Wünschen zubereitet, unter Verwendung lokaler Zutaten der Saison.

De kamers zijn voorzien van kwaliteitsbedden en een eigen badkamer. Het lekkere ontbijt wordt op bestelling vers bereid.
Die Zimmer verfügen über hochwertige Betten, und ein köstliches Frühstück wird frisch auf Bestellung mit Bio-Zutaten der Region für Sie zubereitet.

Er wordt elke ochtend ontbijt geserveerd met warme koffie of thee, vers fruit, broodjes en etenswaren die op bestelling worden bereid.
Jeden Morgen wird Ihnen ein Frühstück mit Kaffee oder Tee serviert.

Het ontbijtbuffet bestaat onder meer uit vers fruit, Italiaanse broodjes en omeletten en bacon op bestelling.
Zum Frühstücksbuffet gehören frisches Obst, italienisches Gebäck sowie auf Bestellung Omeletts und Speck.

Er wordt een continentaal ontbijt en een vers op bestelling gekookt ontbijt geserveerd. Daarnaast worden er high tea, lunch, snacks en 's avonds een heerlijk diner aangeboden.
Es werden ein kontinentales und ein frisch zubereitetes Frühstück auf Bestellung serviert. Nachmittagstee, Mittagessen, Snacks und reichhaltige Abendessen sind ebenfalls erhältlich.

De gerechten van het uitgebreide ontbijtmenu worden vers bereid en op bestelling klaargemaakt, waarbij rekening gehouden kan worden met alle speciale dieetwensen.
Das umfangreiche Frühstücksmenü wird frisch zubereitet und auf Bestellung zubereitet und umfasst auch speziellen Gerichte.

Het ontbijt wordt vers en op bestelling voor u klaargemaakt. De stad Dublin ligt op 30 minuten rijafstand van Sandyhills B B. Per stadstrein overbrugt u deze afstand in 25 minuten.
Dublin liegt 30 Autominuten oder 25 Minuten mit dem Nahverkehrszug vom Sandyhills BB entfernt.

Het uitgebreide ontbijtmenu wordt geheel vers bereid op bestelling.
Die Gerichte auf der umfangreichen Frühstückskarte werden allesamt frisch auf Bestellung für Sie zubereitet.