Vertaling van "bestaat uit soep " (Nederlands → Duits) :

Een 3-gangen diner is op verzoek beschikbaar, en bestaat uit soep, gehaktballen of vis, salade, zelfgemaakte cake of baklava.
Ein 3-Gänge-Abendessen ist auf Anfrage verfügbar und beinhaltet eine Suppe, Fleischbällchen oder Fisch, Salat sowie hausgemachte Kuchen oder Baklava.

De lunch bestaat uit zelfgebakken brood en soep met kruiden uit de tuin van het Egilsen.
Zum Mittagessen serviert das Egilsen hausgemachtes Brot und Suppe mit Gewürzen aus dem hoteleigenen Garten.

Halfpension is beschikbaar tegen een meerprijs, en bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet, soep of taart in de namiddag, een diner met een keuze aan gerechten, een dessertbuffet en een salade- of voorgerechtenbuffet.
Halbpension ist gegen Aufpreis möglich und umfasst ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, Suppe oder Kuchen am Nachmittag sowie ein Wahlmenü am Abend mit Salat- oder Vorspeisen- und Dessertbuffet.

Dit lunchpakket bestaat uit verse broodjes, fruit en huisgemaakte cake, evenals een thermosfles verwarmde soep en thee of koffie.
Die Pakete enthalten frische Sandwiches, Obst und hausgemachte Kuchen sowie eine Thermosflasche mit wärmender Suppe, Tee oder Kaffee.

Het all-inclusive tarief bestaat uit een ontbijtbuffet, een lunch snack met salade, soep, brood, gebak, koffie en thee, en het diner van het buffet of een 4-gangen maaltijd.
Der All-inclusive-Preis umfasst ein Frühstücksbuffet, ein Mittagssnack mit Salat, Suppe, Brot, Kuchen, Kaffee und Tee sowie ein Abendessen vom Buffet oder ein 4-Gänge-Menü.

De lunch bestaat uit een warm hoofdgerecht, een saladebuffet en een soep.
Zum Mittagessen gehören eine warme Hauptmahlzeit, Salat vom Buffet und eine Suppe.

Het all-inclusive aanbod bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet, lunch tijdens de zomer en soep tijdens de winter, 's middags zelfgemaakt gebak, diner, en elke dag van 10:00 tot 22:00 uur non-alcoholische dranken, koffie en thee.
Das all-inclusive-Angebot umfasst ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, einen Mittagssnack im Sommer und Suppen im Winter, hausgemachte Kuchen am Nachmittag, das Abendessen und alkoholfreie Getränke sowie Kaffee und Tee täglich von 10:00 Uhr bis 22:00 Uhr.

Halfpension is op verzoek mogelijk en bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet, een soep en een saladebuffet in de middag en een 5-gangendiner.
Halbpension wird auf Anfrage angeboten und beinhaltet ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, ein Suppen- und Salatbuffet am Nachmittag sowie ein 5-Gänge-Abendessen.

Volpension bestaat uit een ontbijtbuffet, een soep- en saladebuffet voor de lunch, afternoon tea en een diner met Tiroolse specialiteiten.
Vollpension umfasst ein Frühstücksbuffet, ein Suppen- und Salatbuffet zum Mittagessen, einen Nachmittagstee und ein Abendessen mit Tiroler Spezialitäten.

Het ontbijt bestaat uit tijmhoning, traditionele soep en taarten, lokale vleeswaren en kruidendranken.
Zum Frühstück genießen Sie Thymian-Honig, traditionelle Suppen und Kuchen, regionale Fleischspezialitäten und Kräutergetränke.