Traduction de «bestaat uit sfeervol verbouwde boerderijgebouwen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit landelijke hotel bestaat uit sfeervol verbouwde boerderijgebouwen en ligt naast het Charlecote Manor en het Charlecote Park, waar herten vrijelijk langs de rivier de Avon zwerven.
Diese erwarten Sie neben der Charlecote Manor und dem Charlecote Park, in dem Wild am Fluss Avon grast.

Het Monte da Lagoa bestaat uit 8 gerestaureerde boerderijgebouwen, gelegen in weelderige tuinen. U kunt er verblijven in ruime studio's en appartementen.
Die von grünen Gärten umgebene Unterkunft Monte da Lagoa besteht aus 8 restaurierten Bauernhäusern, in denen Sie geräumige Studios und Apartments erwarten.

Het dagelijkse ontbijt wordt geserveerd bij het zwembad en bestaat uit lokaal verbouwde ingrediënten.
Täglich steht am Pool ein Frühstück mit Produkten aus der Region für Sie bereit.

Uw kamer is voorzien van een magnetron en kabel-tv. De inrichting bestaat uit sfeervolle kleuren.
Eine Mikrowelle und Kabel-TV gehören zur Standardausstattung aller Zimmer des Altamonte Springs America's Best Inn.

The Old Manor Hotel bestaat uit een origineel Georgisch herenhuis en een aantal omgebouwde boerderijgebouwen.
Das Hotel Old Manor besteht aus einem original georgianischen Herrenhaus und mehreren landwirtschaftlichen Gebäuden.

Het motel is pittoresk en stijlvol en bestaat uit 8 herenhuizen die smaakvol zijn verbouwd tot hoogwaardige 1- en 2-slaapkamerappartementen.
Hübsch und stilvoll, besteht das Motel aus 8 Stadthäusern, die geschmackvoll in komfortable 1- und 2-Zimmer-Apartments umgebaut wurden.

Het bestaat uit zelfgebakken brood, lokale honing en eieren en vers fruit en olijven die bij de accommodatie worden verbouwd.
Freuen Sie sich auf hausgemachtes Brot, Honig und Eier sowie frisches Obst und Oliven aus Eigenanbau.

Deze landelijke accommodatie is gelegen in Purullena, niet ver van Guadix, en bestaat uit appartementen in indrukwekkend verbouwde troglodiet grotwoningen.
Starten Sie hier Ihre Erkundungstouren durch die Provinz Granada. Hier wohnen Sie in Purullena nahe Guadix in ländlich gestalteten, umgewandelten Höhlenwohnungen, den sogenannten Troglodyten.

Het mooie en comfortabele hotel ligt in de woonwijk Newbold van Chesterfield, en bestaat uit een aantal half-vrijstaande Victoriaanse huizen, die prachtig verbouwd zijn.
Das attraktive und komfortable Hotel im Wohnviertel Newbold in Chesterfield befindet sich in einem liebevoll umgebauten Doppelhaus.

Het Relais Villa Abbondanzi ligt in de heuvels van Romagna en bestaat uit verschillende gebouwen, zoals een 19de-eeuwse villa in neoclassicistische stijl en een aantal prachtig verbouwde boerderijen.
Das in den Hügeln von Romagna gelegene Relais Villa Abbondanzi bietet mehrere Einrichtungen, darunter auch eine neoklassische Villa aus dem 19. Jahrhundert und eine Reihe von wunderschön umgebauten Bauernhäusern.