Vertaling van "bestaat uit een compleet " (Nederlands → Duits) :

Het ontbijt wordt van 08:00-09:30 geserveerd in de serre en bestaat uit een compleet Schots ontbijt, pap en een verscheidenheid aan warme gerechten.
Das schottische Frühstück wird von 08:00 bis 09:30 Uhr im Wintergarten serviert und umfasst Haferbrei sowie eine Vielzahl von warmen Speisen.

Het ontbijt bestaat uit diverse soorten ontbijtgranen, fruit en sap. Er is ook een compleet Schots ontbijt dat uit haggis en kipper bestaat.
Das Frühstück umfasst eine Auswahl an Cerealien, Obst, Säfte, sowie ein komplettes schottisches Frühstück mit Haggis und Bücklingen.

Het complex bestaat uit 2 gebouwen. Het hoofdgebouw is de historische villa, ooit de residentie van een prins, die uitzicht biedt op het meer en de tuin. Op 100 meter afstand staat het nabijgelegen Residence Park, dat compleet anders ingericht is en kamers biedt met uitzicht op de tuin en het zwembad van het Residence.In het Residence is een fitnesscentrum met een personal trainer beschikbaar.
Der Komplex besteht aus 2 Gebäuden - der historischen Hauptvilla, eine ehemalige Prinzenresidenz, die eine Aussicht auf den See und den Garten bietet, und dem nahe gelegenen Residence Park, das 100 m entfernt liegt und über ein komplett anderes Design sowie Zimmer mit Blick auf den Garten und den Pool der Unterkunft verfügt.Ein Fitnesscenter mit persönlichem Trainer steht in der Unterkunft zur Verfügung.

Het ontbijt bestaat uit een fris, koud buffet met fruitsalade, yoghurt, ontbijtgranen, kaas en ham, en er is een compleet warm ontbijt beschikbaar.
Zum Frühstück genießen Sie ein frisches Buffet mit kalten Speisen wie Obstsalat, verschiedenen Joghurtsorten, Müsli, Käse und Schinken. Ein warmes Frühstück ist ebenfalls verfügbar.

Het 3-sterrencomplex bestaat uit 5 gebouwen en het beschikt over ruime en compleet ingerichte kamers.
Der 3-Sterne-Komplex umfasst 5 Gebäude und erwartet Sie mit voll ausgestatteten geräumigen Zimmern.

Het Arlanda Hotellby is aangelegd als een klein dorpje en bestaat uit 17 aparte gebouwen, compleet met omliggende tuinen.
Das Best Western Arlanda Hotellby besteht aus 17 separaten Gebäuden, die wie ein kleines Dorf angeordnet sind und einen umliegenden Garten umfassen.

Het bestaat uit vers fruit, zelfgemaakte jam, een continentaal ontbijt of een compleet Engels ontbijt.
Es beinhaltet frisches Obst, hausgemachte Marmelade und ein kontinentales Frühstück sowie ein englisches Frühstück.

Het ontbijtmenu bestaat uit regionale specialiteiten en etenswaren zoals een compleet Schots ontbijt, roerei met lokaal gerookte zalm en aardappelscones.
Das Frühstücksmenü bietet regionale Spezialitäten und Speisen wie ein komplettes schottisches Frühstück, Rührei mit geräuchertem Lachs aus der Umgebung und Kartoffel-Scones.

Het uitstekende ontbijt bestaat uit meer dan 30 menukeuzes, inclusief vers gekookte haverpap met honing of Ierse whiskey, een compleet en klassiek Iers ontbijt of een selectie gegrilde vis.
Das delikate Frühstück beinhaltet über 30 verschiedene Optionen wie frisch zubereiteten Haferflockenbrei mit Honig oder irischem Whiskey, ein traditionelles irisches Frühstück oder eine Auswahl an gegrilltem Fisch.

Voor de 2 kinderen is het volledige ontbijt gratis wanneer ze begeleid worden door een volwassene die een compleet ontbijt bestelt. Het volledige en onbeperkte ontbijt bestaat uit de gebruikelijke warme gerechten, waaronder vegetarische worstjes, en een uitgebreide continentale selectie.
Das vollständige All-you-can-eat-Frühstück umfasst landestypische, warme Speisen wie vegetarische Würstchen und eine große Auswahl an kontinentalen Frühstücksvarianten.