Traduction de «bestaat uit 62 behandelkamers » (Néerlandais → Allemand) :

De spa van het hotel bestaat uit 62 behandelkamers. Er worden massages aangeboden, gezichtsbehandelingen en een hele reeks andere diensten.
Das hauseigene Spa des ARIA verfügt über 62 Anwendungsräume und besticht durch Massagen, Gesichtsanwendungen und eine vollständige Auswahl an Salon-Serviceleistungen.

Het hotel heeft een 2 verdiepingen tellende spa en fitnesscentrum, dat bestaat uit 14 behandelkamers, een sauna, een stoombad, een bubbelbad en een squashbaan.
Zu den Einrichtungen des Hotels gehört ein 2-stöckiges Spa und Fitnesscenter mit 14 Anwendungsräumen, einer Sauna, einem Dampfbad, einem Whirlpool und einem Squash-Platz.

De opvallend ontworpen D-Spa bestaat uit 2 functionele behandelkamers, 2 behandelkamers voor 2 personen met eventueel een voetbad, een revitaliserend bad, 2 privésauna's van abachihout, een stoombad en een fitnesscentrum met uitrusting van Technogym.
Das D-SPA mit seiner besonderen Architektur bietet 2 funktionale Anwendungsräume, 2 Doppel-Anwendungsräume mit Fußbad, einen Vitality-Pool, 2 private Abachiholz-Saunen, ein Dampfbad und ein mit Technogym-Geräten ausgestattetes Fitnesscenter.

Daarnaast treft u er 2 aparte bars aan, de ene is toegankelijk voor mannen, de andere voor vrouwen. De spa voor vrouwen, Evania Ladies 'Spa, bestaat uit binnen- en buitenzwembaden en 7 behandelkamers. Deze spa heeft een eigen terras.
Das Evania Ladies' Spa bietet Innen- und Außenpools und 7 Anwendungsräume mit privaten Terrassen.

De spa bestaat uit 7 sauna's, 21 behandelkamers, binnen- en buitenzwembaden, een goed uitgeruste fitnessruimte, een hamam (Turks bad) en een rasul (traditioneel Arabisch bad).
Ihnen stehen 7 Saunen, 21 Anwendungsräume, Innen- und Außenpools, ein gut ausgestatteter Fitnessraum, ein Hamam (türkisches Bad) und ein Rasul (traditionelles arabisches Bad) zur Verfügung..

Het wellnesscentrum bestaat uit 12 wellness-behandelkamers, waar u diverse schoonheidsbehandelingen en massages kunt ondergaan.
Erholsame Momente verspricht das Spa im Amax mit 12 Anwendungsräumen, in denen Sie vielfältige Schönheitsanwendungen und Massagen genießen.

Op het dak van Divani Caravel, met uitzicht op de stad, is de spa gezondheidsclub Peak te vinden. Deze club bestaat uit een uitgebreide fitnessruimte, 3 behandelkamers en topkwaliteit therapieën van Ligne St. Barth en Thalgo.
Der Peak Health Club Spa mit einem umfangreichen Fitnessstudio, 3 Behandlungsräumen und exklusiven Ligne-St.-Barth- und Thalgo-Anwendungen erwartet Sie auf der Dachterrasse mit Blick auf die Stadt.

De spa Serenity bestaat uit een privézwembad, een stoombad en een behandelkamer met uitzicht op de tropische tuinen.
Das Serenity Spa verfügt über einen eigenen Poolbereich, ein Dampfbad und einen Anwendungsraum mit Blick auf die tropischen Gärten.

De spa bestaat uit een fitnessruimte, behandelkamers, 7 verschillend uitgeruste sauna's en een zwemvijver.
Der Wellnessbereich umfasst einen Fitnessraum, Anwendungsräume, 7 unterschiedlich ausgestattete Saunen und einen Badesee.