Vertaling van "bestaat uit 2 gebouwen en ligt " (Nederlands → Duits) :

Het wooncomplex bestaat uit gebouwen van 2 en 4 verdiepingen, op 350 meter van het strand. Het stadscentrum ligt op 1.5 km van Aryana.
Der Ferienkomplex besteht aus 2- und 4-stöckigen Gebäuden und liegt nur 350 Meter vom Strand und 1,5 Kilometer vom Zentrum der Stadt entfernt.

Nymfes bestaat uit gebouwen van 2 verdiepingen met hierin zelfstandige appartementen, op 500 meter van het strand van Porto Heli.
Das Nymfes liegt nur 500 m vom Strand Porto Heli entfernt und ist ein Komplex an 2-stöckigen Gebäuden mit separaten Apartments.

Leila's Apartment bestaat uit 3 verdiepingen, ligt in de wijk Trastevere in Rome, en biedt uitzicht op Piazza Sidney Sonnino, met moderne faciliteiten en gratis WiFi.
Mit Blick auf die Piazza Sidney Sonnino in Roms Stadtteil Trastevere erwartet Sie das Leila's Apartment.

Het Cour des Loges ligt in het oude Lyon. Het bestaat uit 4 gerestaureerde gebouwen uit de Renaissance die rond een met glas overdekte binnenplaats liggen.
In Vieux Lyon empfängt Sie das Cour Des Loges in 4 restaurierten Gebäuden aus der Renaissance, die um einen Innenhof mit Glasdach angeordnet sind.

Hotel Gutkowski ligt dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden in het historische centrum van Siracusa en kijkt uit over de zee. Het bestaat uit 2 oude gebouwen, waarin oorspronkelijk lokale vissers en ambachtslieden verbleven.
Das bei den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Altstadt von Syrakus gelegene Hotel Gutkowski bietet Ihnen Aussicht auf das Meer. Sie wohnen in 2 älteren Gebäuden, in denen ursprünglich einheimische Fischer und Handwerker lebten.

Het Borgo Colleoli Resort ligt in de Toscaanse heuvels en bestaat uit een groep historische gebouwen uit de 15e eeuw.
Das Borgo Colleoli Resort besteht aus einer Gruppe historischer Gebäude aus dem 15. Jahrhundert und erwartet Sie inmitten der Hügellandschaft der Toskana.

De accommodatie ligt op slechts 300 meter van het strand en bestaat uit 2 gebouwen die 15 meter uit elkaar liggen.
Nur 300 Meter vom Strand entfernt erwartet Sie die Villa in 2 Gebäuden, die 15 Meter voneinander entfernt liegen.

De accommodatie beschikt over gratis Wifi en bestaat uit 2 gebouwen. Het restaurant kijkt uit op het meer en het hotel ligt aan de weg.
Es bietet kostenfreies WLAN und besteht aus 2 Gebäuden: dem zur Seeseite gelegenen Restaurant und dem zur Straße hin gerichteten Hotel.

Het Aeolian Gaea Hotel combineert luxe met een combinatie van traditionele en moderne kunst. Dit complex bestaat uit 4 gebouwen, ligt op 500 meter van het strand, kijkt uit op het strand van Kalloni en heeft een buitenzwembad van 225 m².
Nur 500 m vom Strand entfernt erwartet Sie das luxuriöse Aeolian Gaea Hotel, das traditionelle und moderne Kunst auf harmonische Weise miteinander verbindet. Der Komplex mit Blick auf den Strand von Kalloni besteht aus 4 Gebäuden und verfügt über einen 225 m² großen Außenpool.

Het Vittoria ligt op een rots met uitzicht over de baai van Napels en bestaat uit 3 historische gebouwen in een mediterraan privépark.
Auf einem Felsen mit Aussicht über die Bucht von Neapel begrüßen Sie die insgesamt 3 historischen Gebäude des Vittoria in einem privaten mediterranen Park.