Traduction de «bestaande uit zowel lokale » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het hotel serveert een uitgebreid, natuurlijk ontbijt en diner, bestaande uit zowel lokale specialiteiten als internationale favorieten.
Das hoteleigene Restaurant serviert ein großzügiges Frühstück aus natürlichen Zutaten sowie lokale Spezialitäten und internationale Gerichte zum Abendessen.

Dagelijks wordt er een ontbijt geserveerd, bestaande uit zowel de Italiaanse en continentale opties.
Jeden Morgen wird Ihnen ein Frühstück mit italienischen und kontinentalen Optionen serviert.

In het restaurant wordt een ontbijtbuffet verzorgd, bestaande uit zowel zoete en hartige producten, inclusief eieren, ham en vers fruit.
Morgens erwartet Sie im Restaurant ein Frühstücksbuffet mit süßen und herzhaften Speisen wie Eiern, Schinken und frischen Früchten.

Het heeft een eigen tuin waar u elke ochtend gebruik kunt maken van een ontbijtbuffet, bestaande uit zowel zoete als hartige producten.
Es verfügt über einen privaten Garten, wo Sie jeden Morgen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet aus süßen und herzhaften Speisen genießen können.

Elke ochtend wordt er een warm en koud ontbijtbuffet geserveerd, bestaande uit zowel zoete als hartige gerechten.
Starten Sie jeden Morgen bei einem warmen und kalten Frühstücksbuffet mit süßen sowie herzhaften Speisen.

Bovendien profiteert u van een ontbijt, inbegrepen bij de kamerprijs en bestaande uit zowel biologische als streekproducten.
In diesem Bed Breakfast ist das Frühstück inbegriffen, welches biologische und regionale Produkte umfasst.

U kunt er ook van een continentaal ontbijt genieten, bestaande uit zowel zoete als hartige gerechten, bijvoorbeeld croissants en vleeswaren, warme drankjes en vruchtensap.
Das kontinentale Frühstück umfasst süße und herzhafte Speisen wie Croissants und Aufschnitt, warme Getränke und Säfte.

Er wordt elke ochtend een Amerikaans ontbijbuffet geserveerd, bestaande uit verse, lokale producten.
Morgens bedienen Sie sich am amerikanischen Frühstücksbuffet, das täglich mit frischen, regionalen Produkten lockt.

Het ontbijt wordt geserveerd in het hotel en u heeft de keuze uit zowel lokale als westerse gerechten.
Im Hotel wählen Sie beim Frühstück aus regionalen und westlichen Optionen.

Geniet ook van de lokale lekkernijen, bestaande uit onder andere wildgerechten, migas (op brood gebaseerde schotel met vis of vlees) en typische enchidos (gevarieerde lokale specialiteiten met worst en chorizo).
Zu den Spezialitäten der Umgebung zählen Wildgerichte, Migas (ein auf Brot basierendes Gericht mit Fisch oder Fleisch) und typische Enchidos (verschiedene Wurstsorten aus der Region, darunter die Chorizo).