Traduction de «bestaan uit een 25-meter zwembad » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt gratis gebruikmaken van de recreatiefaciliteiten van het China Fleet Country Club; deze bestaan uit een 25-meter zwembad, een fitness-suite, racketsporten en de Aqua Spa, die is uitgerust met een sauna, een stoombad, een zoutkamer, een zweetruimte, ijs, verwarmde ligstoelen en een bubbelbad.
Kostenfrei nutzen Sie die Freizeiteinrichtungen des China Fleet Country Club, darunter ein 25-Meter-Pool, ein Fitnessraum, Racketsport und ein Aqua Spa mit einer Sauna, einem Dampfbad, einem Salzraum, einem Laconium, einem Eis-Raum, Wärmeliegen und einer Whirlpool-Badewanne.

De geweldige recreatieve voorzieningen bestaan uit een 18-meter zwembad, een hydrotherapeutisch buitenzwembad, een thermische suite en een Technogym.
Zu den hervorragenden Freizeiteinrichtungen zählen ein 18 m langer Pool, ein Hydrotherapie-Außenpool, eine Thermal-Suite und ein Technogym.

De voorzieningen bestaan ​​uit een 20-meter zwembad, een sauna, een hot tub, een modern fitnesscentrum, persoonlijke fitnessprogramma's, een screening van uw gezondheid en ook voeding en lifestyle coaching.
Zur Ausstattung gehören ein 20-Meter-Pool, eine Sauna, ein Whirlpool, moderne Fitnessgeräte, persönliche Fitnessprogramme, Vorsorgeuntersuchungen sowie Ernährungs- und Lebensstil-Coaching.

De voorzieningen bestaan uit een groot openlucht zwembad en georganiseerde activiteiten voor kinderen.
Zu den zahlreichen Annehmlichkeiten des Hotels zählen ein großer Außenpool und organisierte Aktivitäten für Kinder.

De recreatievoorzieningen bestaan uit een zwembad van 25 meter, een kinderbad en een spa.
Zum Freizeitangebot gehören ein 25-Meter-Pool, ein Planschbecken für Kinder und ein Wellnessbereich.

Na een drukke dag werken of bezienswaardigheden bekijken kunt u optimaal genieten van de spa- en schoonheidsfaciliteiten in het hotel, die onder andere bestaan uit een zwembad van 15 meter, een fitnessruimte, een sauna, massages en verschillende cosmetische behandelingen.
Nach einem ereignisreichen Arbeits- oder Urlaubstag lassen Sie sich im Wellness- und Beautycenter verwöhnen. Dieses verfügt über einen 15 m langen Pool, einen Fitnessraum und eine Sauna und bietet Massagen und verschiedene Kosmetikanwendungen an.

De faciliteiten in het Schlosshotel bestaan uit een overdekt zwembad, therapeutisch zwembad, sauna, stoombad en Kneipp-baden.
Zu den Einrichtungen des Schlosshotels gehören ein Schwimmbad, ein therapeutischer Pool, Sauna, Dampfbad und Kneipp-Becken.

De zoetwaterzwembaden van het Regency Kuwait bestaan uit een rond zwembad, een overloopzwembad, 2 kinderbaden en een zwembad speciaal voor vrouwen.
Zu den Süßwasserpools des Regency Kuwait gehören ein Sportbecken, ein Infinity-Pool, zwei Kinderbecken und ein Pool, der den weiblichen Gästen vorbehalten bleibt.

Sommige accommodaties bestaan uit onderling verbonden kamers, andere kijken uit op het zwembad.
Einige Zimmer verfügen über eine Verbindungstür, andere bestechen mit Poolblick.

Andere bezienswaardigheden in de omgeving van Sweet Home bestaan uit onder andere het Nationaal Museum (op 800 meter afstand) en de grootste synagoge van Europa aan de Dohány-Straat (ook op 800 meter).
Zu den beliebtesten Sehenswürdigkeiten gehören außerdem das ungarische Nationalmuseum und die Große Synagoge in der Dohány utca, die größte Synagoge Europas, in jeweils 800 m Entfernung.