Traduction de «bestaan uit diverse » (Néerlandais → Allemand) :

De spafaciliteiten bestaan uit diverse sauna's, een stoombad, massagebehandelingen, een ontspanningsruimte met waterbedden, een hot tub in de openlucht en een grote fitnessruimte.
Im Wellnessbereich laden mehrere Saunen, ein Dampfbad, Massagen, ein Ruheraum mit Wasserbetten, ein Whirlpool im Freien und ein großzügiger Fitnessraum zum Entspannen ein.

De spafaciliteiten bestaan uit diverse massages en schoonheidsbehandeling en toegang tot een hot tub, een sauna en een stoombad.
Zum Wellnessangebot gehören verschiedene Massagen, kosmetische Anwendungen, ein Whirlpool, eine Sauna und ein Dampfbad.

Dagelijks wordt er een ontbijt geserveerd dat bestaat uit traditionele gerechten en diverse taartjes. De lunch en het diner bestaan uit onder andere gerechten uit de Joodse keuken zoals Tsymes, Forshmak, vis hummus, en kip specialiteiten.
Das tägliche Frühstück umfasst traditionelle Gerichte und verschiedene Kuchen. Zum Mittag- und Abendessen werden Gerichte der jüdischen Küche wie Tsymes, Forshmak, Fisch-Hummus und Geflügelspezialitäten serviert.

De wellnessfaciliteiten bestaan uit onder andere een sauna en diverse massagebehandelingen.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören eine Sauna und mehrere Massageanwendungen.

Bay Gardens Beach Resort heeft een excursiebalie en de activiteiten van het resort bestaan uit een volledig uitgeruste fitnessruimte en diverse watersporten op het strand.
Das Bay Gardens Beach Resort verfügt über einen Tourenschalter, und die vor Ort angebotenen Aktivitäten umfassen einen voll ausgestatteten Fitnessraum sowie verschiedene Wassersportarten am Strand.

De moderne spafaciliteiten bestaan uit een Finse sauna, een infraroodcabine, een verwarmde zitbank, een kruidensauna, een stoombad, diverse douches en een ontspanningsruimte.
Zu den modernen Wellnesseinrichtungen gehören eine Finnische Sauna, eine Infrarotkabine, eine Wärmebank, eine Kräutersauna, ein Dampfbad, verschiedene Duschen und ein Ruheraum.

De spa -en wellnessfaciliteiten bestaan uit een houtgestookte hot tub, Kneipp-behandelingen, een sauna en diverse massages.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören ein mit Holz beheizter Whirlpool, Kneipp-Kuren, eine Sauna und ein Angebot an verschiedenen Massagen.

De spafaciliteiten bestaan uit een hot tub, een sauna, een Turks bad en diverse massagebehandelingen.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören ein Whirlpool, eine Sauna, ein Türkisches Bad und verschiedene Massagebehandlungen.

De spafaciliteiten van Hotel Aeschipark bestaan uit een stoombad en diverse Finse sauna's en bio-sauna's.
Zu den Wellnesseinrichtungen im Aeschipark gehören ein Dampfbad und mehrere finnische Saunen und Bio-Saunen.

Zakelijke diensten bestaan uit een gratis shuttleservice voor bedrijven, kantoordiensten en diverse vergaderzalen.
Zu den Business-Serviceleistungen gehören ein kostenfreier Shuttleservice für Unternehmen, Bürodienste sowie mehrere Tagungsräume.