Traduction de «best western spreewald een ideale » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens de zomermaanden is het terras van het Best Western Spreewald een ideale plek om te ontspannen onder het genot van een verfrissend biertje.
In den Sommermonaten können Sie sich auf der Terrasse des Best Western Spreewald bei einem erfrischenden Glas Bier entspannen.

Gasten van het Best Western Spreewald verblijven in comfortabele kamers met een eigen badkamer, een satelliet-tv en WiFi.
Zudem profitieren Sie von der guten Anbindung an die Autobahn A13. Die komfortabel einerichteten Zimmer im Best Western Spreewald verfügen über ein eigenes Bad, Sat-TV und WLAN.

De aanwezige faciliteiten maken van dit Best Western Hotel een ideale vakantiebestemming, evenals een goede uitvalsbasis voor een zakenreis. Zo is er een tv-kamer, een internethoek met WiFi en een fax- en kopieermachine aanwezig.
Mit einem TV-Raum, einem Internetcorner mit WLAN-Zugang, Fax- und Kopiervorrichtungen wird das Best Western Your Memories Hotel sowie Urlaubs- als auch Business-Anforderungen gerecht.

Vanaf het Best Western Fontane kunt u ook gemakkelijk een bezoek brengen aan Potsdam, het Spreewald, de wijk Havelland en de Brandenburger meren.
Vom Best Western Fontane aus erkunden Sie außerdem bequem Potsdam, den Spreewald, das Havelland und die Brandenburger Seen.

Het hotel ligt in het hart van Midtown. Best Western Plus Hospitality House Suites heeft een ideale locatie, vlak bij alle bedrijvigheid van de stad.
Das Best Western Hospitality House erfreut sich einer ausgezeichneten Lage inmitten des geschäftigen Stadtlebens.

Het Best Western PLUS Gatineau-Ottawa Hotel Conference Centre heeft een ideale locatie op loopafstand van tal van bezienswaardigheden.
Im Best Western PLUS Gatineau-Ottawa Hotel and Conference Centre wohnen Sie in Gehweite zahlreicher Sehenswürdigkeiten.

Best Western Plus Oceanside heeft een ideale ligging op steenworp afstand van Fort Lauderdale en de prachtige stranden van Florida. Het ligt op enkele meters van het centrum en biedt gasten comfortabele accommodatie en optimaal gemak.
Nur wenige Schritte von Fort Lauderdale und den schönen Stränden Floridas entfernt bietet dieses Hotel komfortable Unterkünfte mit vielen heimeligen Annehmlichkeiten.

Het Best Western Ahorn Hotel Birkenhof is een ideale uitvalsbasis voor wandelen, fietsen en skiën in het Ertsgebergte.
Das Best Western Ahorn Hotel Birkenhof eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren sowie zum Skifahren im Erzgebirge.

Begin uw vakantie in Long Beach, California, in het centraal gelegen hotel Best Western of Long Beach, dat omgeven wordt door een aantal nabijgelegen attracties. Het is hierdoor een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de stad.
In zentraler Lage in Long Beach, Kalifornien empfängt Sie das Best Western of Long Beach als idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der Stadt.

Best Western Premier Schlosshotel Römischer Kaiser ligt op een ideale locatie in het stadscentrum in een rustige zijstraat van de Kärntner Straße. Het is 1 van de meest traditionele hotels van Wenen.
Das Schlosshotel Römischer Kaiser ist eines der traditionsreichsten Hotels in Wien und erwartet Sie in idealer Lage in einer ruhigen Seitengasse der Kärntner Straße im Stadtzentrum.