Traduction de «brandenburger meren » (Néerlandais → Allemand) :

In restaurant Charlotte kunt u genieten van wild uit de bossen in de streek en van vis uit de Brandenburger meren.
Im Restaurant Charlotte genießen Sie Wild aus den Wäldern der Region und Fisch aus brandenburgischen Seen.

Vanaf het Best Western Fontane kunt u ook gemakkelijk een bezoek brengen aan Potsdam, het Spreewald, de wijk Havelland en de Brandenburger meren.
Vom Best Western Fontane aus erkunden Sie außerdem bequem Potsdam, den Spreewald, das Havelland und die Brandenburger Seen.

Brandenburg an der Havel, met zijn omliggende meren, ligt op 20 km afstand.
Nach 20 km erreichen Sie die Stadt Brandenburg an der Havel und die umliegenden Seen.

Dit 4-sterrenvakantiedorp ligt te midden van de schilderachtige meren in het noorden van Brandenburg.
Dieses 4-Sterne-Feriendorf erwartet Sie inmitten malerischer Seen im Norden Brandenburgs.

Dit historische landgoed en kasteel in het Brandenburger plaatsje Liebenberg ligt ten noorden van Berlijn te midden van schilderachtige bossen en meren.
Nördlich von Berlin und inmitten einer wald- und seenreicher Landschaft gelegen, empfängt Sie dieses historische Schloss im Brandenburger Ortsteil Liebenberg.

In de omliggende regio Brandenburg vindt u vele bossen en meren.
Entdecken Sie die Region Brandenburg mit ihren vielen Wäldern und Seen.

Bewonder de historische gebouwen in het nabijgelegen centrum van de stad, of ontdek de schilderachtige meren en fietspaden van Brandenburg.
Bewundern Sie die historischen Gebäude im nahe gelegenen Stadtzentrum oder erkunden Sie Brandenburgs malerische Seen und Radwege.

Brennerei Haselberg wordt omgeven door prachtige meren en bossen in de landelijke omgeving van Brandenburg. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi in een rustiek stenen gebouw van een voormalige schnapsdistilleerderij.
Die Brennerei Haselberg erwartet Sie zwischen Seen und Wäldern in Brandenburg. Sie bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN in einer in Feldsteinbauweise errichteten ehemaligen Schnapsbrennerei.

Het Kyritzer Landhotel is een goede uitvalsbasis voor het verkennen van de meren en rivieren van Brandenburg.
Das Kyritzer Landhotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Erkundungstouren entlang der Brandenburger Seen und Flüsse.