Vertaling van "beschikt ter ontspanning " (Nederlands → Duits) :

Villa Sonate ligt in de koele heuvels van Runaway Bay, en beschikt ter ontspanning over een buitenzwembad en zonneterras.
Die Villa Sonate empfängt Sie in den kühlen Hügeln von Runaway Bay mit einem Außenpool und einer Sonnenterrasse, die zum Entspannen einladen.

Ter ontspanning beschikt Brugger over een sauna en een grote tuin met ligstoelen.
Entspannung versprechen die Sauna und der große Garten des Brugger Appartement.

Ter ontspanning beschikt het hotel over een tuin, een terras, tafeltennistafels en barbecuefaciliteiten.
Als Entspannungs- und Freizeitmöglichkeiten werden ein Garten, eine Terrasse, Tischtennis und ein Grillplatz angeboten.

Het Halong Plaza beschikt over een fitnessruimte en massageservices ter ontspanning.
Entspannung versprechen das Fitnesscenter und der Massageservice des Halong Plaza Hotels.

Ter ontspanning beschikt het Las Balsas over een hydromassagebad en massagebehandelingen.
Erholsame Momente versprechen eine Hydromassage-Badewanne und Massageanwendungen.

Ter ontspanning beschikt het Hotel Örgryte over een sauna, een stoombad en een solarium.
Im Hotel Örgryte laden eine Sauna, ein Dampfbad und ein Solarium zum Entspannen ein.

Ter ontspanning beschikt u over een terras, een tuin en een gedeelde lounge.
Entspannen Sie auf der Terrasse, im Garten und im Gemeinschaftsraum.

Dit hotel in Sunnyvale (Californië) ligt op een geweldige locatie, vlak bij de luchthaven en de vele hoofdkantoren in Silicon Valley. Het beschikt over comfortabele kamers met ruime werkplekken en recreatieve voorzieningen ter ontspanning.
In der Nähe vieler Unternehmenszentralen in Silicon Valley und des Flughafens erwartet Sie dieses Hotel in Sunnyvale, Kalifornien.

Het beschikt over ruime en rustieke suites, een hot tub in de buitenlucht, een zwembad, massagebehandelingen en een zonneterras ter ontspanning.
Es erwarten Sie geräumige, im Landhausstil eingerichtete Suiten, ein Whirlpool im Freien, ein Swimmingpool, ein Massageservice und eine Sonnenterrasse, die zum Entspannen einlädt.

Het hotel beschikt over een kinderspeelplaats, een terras ter ontspanning en een tuin met panoramisch uitzicht op het omliggende landschap.
Zu den Vorzügen des Hotels zählen außerdem ein Kinderspielplatz, eine hübsche Terrasse sowie ein Garten mit Panoramablick auf die umliegende Landschaft.