Traduction de «zonneterras ter ontspanning » (Néerlandais → Allemand) :

Het beschikt over ruime en rustieke suites, een hot tub in de buitenlucht, een zwembad, massagebehandelingen en een zonneterras ter ontspanning.
Es erwarten Sie geräumige, im Landhausstil eingerichtete Suiten, ein Whirlpool im Freien, ein Swimmingpool, ein Massageservice und eine Sonnenterrasse, die zum Entspannen einlädt.

Apartamenty Parkowe Resort SPA is in 2013 gerenoveerd en modern ingericht. Het biedt een skiopslag en een zonneterras ter ontspanning.
Das im Jahr 2013 renovierte Apartamenty Parkowe Resort SPA wurde modern ausgestattet und verfügt über eine Skiaufbewahrung sowie über eine Sonnenterrasse, die zum Entspannen einlädt.

Ter ontspanning kunt u heerlijk achteroverleunen op een van de ligstoelen op het zonneterras bij het zwembad.
Die Liegestühle auf der Sonnenterrasse am Pool laden zum Entspannen ein.

Ter ontspanning kunt u yoga- en pilateslessen volgen, of relaxen op het zonneterras.
An der Unterkunft können Sie sich die Zeit bei Yoga- und Pilateskursen vertreiben oder auf der Sonnenterrasse entspannen.

De mooie landschapstuinen lenen zich uitstekend voor een fijne wandeling. Ter ontspanning kunt u op het zonneterras neerstrijken.
Unternehmen Sie einen Spaziergang durch die angelegten Gärten oder entspannen Sie auf der Sonnenterrasse.

U vindt er ook een balkon. Ter ontspanning is er een zonneterras beschikbaar bij Gasthof zur Post.
Während Ihres Aufenthalts im Post Gasthof können Sie den Skiraum nutzen und auf der Sonnenterrasse entspannen.

Ter ontspanning biedt het resort een buitenzwembad, een hot tub en een zonneterras.
Entspannen Sie sich im Außenpool, im Whirlpool und auf der Sonnenterrasse.

Ter ontspanning biedt het hotel een buitenzwembad, een zonneterras en barbecuefaciliteiten.
Ein Außenpool, eine Sonnenterrasse und Grillmöglichkeiten stehen für entspannende Stunden zur Verfügung.

Ter ontspanning biedt het Luar Hotel tevens een solarium, een zonneterras en een bar voor een drankje.
Zur Entspannung bietet das Luar Hotel ein Solarium, eine Sonnenterrasse und eine Bar mit Getränken.

Ter ontspanning kunt u bij de accommodatie onder andere genieten van een sauna en een zonneterras.
Zur Entspannung können Sie im Hotel eine Sauna und eine Sonnenterrasse besuchen.