Traduction de «beschikt over verschillende eigen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Novo Resort beschikt over verschillende eigen restaurants en bars, met menu's en thema's die variëren van lokaal tot internationaal.
Kulinarisch verwöhnen Sie im Novo Resort mehrere Restaurants und Bars mit lokalen ebenso wie internationalen Gerichten.

Op 3 km afstand vindt u verschillende supermarkten en restaurants met de lokale en internationale keuken. Het complex beschikt over een eigen duikschool en verschillende activiteiten, zoals kitesurfen, windsurfen en snorkelen, kunnen op een nabijgelegen locatie voor u geregeld worden.
Im Umkreis von nur 3 km warten Lebensmittelgeschäfte und Restaurants mit regionalen Speisen und internationalen Gerichten auf Ihren Besuch. Freuen Sie sich in diesem Komplex auch auf die hauseigene Tauchschule und Aktivitäten wie Kitesurfen, Windsurfen und Schnorcheln in der Nähe.

Er liggen verschillende haltes van de Easybus-pendeldienst naar de luchthaven rondom het hotel. Het hotel beschikt over een eigen tuin en elke kamer heeft een eigen badkamer.
Die Unterkunft verfügt über einen eigenen Garten, und alle Zimmer sind mit einem eigenen Bad ausgestattet.

Dit backpackerhostel voor budgetreizigers beschikt over verschillende kamertypes, variërend van kleine en grote slaapzalen met of zonder eigen badkamer, tot privékamers met een eigen badkamer en een breedbeeld-tv met Sky-zenders.
Speziell für Rucksackreisende konzipiert bietet dieses Hostel verschiedene Zimmerkategorien von kleinen bis großen Schlafsälen mit oder ohne eigenem Bad bis hin zu privaten Zimmern mit eigenem Bad sowie einem Breitbild-Kabel-TV.

Het beschikt over verschillende buitenzwembaden, een spa en ruime kamers met airconditioning en een eigen balkon.
Freuen Sie sich auf mehrere Außenpools, einen Wellnessbereich und geräumige, klimatisierte Zimmer mit eigenem Balkon.

Sunčana Reka Recreation Centre beschikt over verschillende sportterreinen, een restaurant en een eigen strand aan de rivier de Drina, en biedt accommodatie met airconditioning en gratis WiFi, een sauna en wellnessfaciliteiten.
Das Sunčana Reka Recreation Centre bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN, eine Sauna und Wellnesseinrichtungen. Zudem erwarten Sie mehrere Sportplätze, ein Restaurant und ein eigener Strand am Fluss Drina.

Het hotel beschikt over verschillende faciliteiten, zoals een buitenzwembad, een tennisbaan, een gymzaal, een recreatiecentrum en een eigen strand.
Zu den Freizeiteinrichtungen des Hotels gehören der klimatisierte Außenpool, ein Tennisplatz, ein Freizeitzentrum und natürlich der eigene Strand.

Palangos Vetra beschikt over een eigen spacentrum, waar een scala aan schoonheids-en lichaamsbehandelingen wordt aangeboden, zoals verschillende massages en gezichtsbehandelingen, geïnspireerd door Femina Bona.
Im Spa-Center der Unterkunft – Vetra inspired by Femina Bona – erwarten Sie verschiedene Schönheits- und Körperanwendungen wie Massagen und Gesichtsbehandlungen.

Het beschikt onder meer over een spa- en wellnesscentrum van 2500 m², een sauna, binnen- en buitenzwembaden, een stoombad en verschillende eigen restaurants.
Dazu gehören ein 2500 m² großes Spa- und Wellnesscenter, eine Sauna, Innen- und Außenpools, ein Dampfbad und mehrere Restaurants in der Unterkunft.

Het beschikt over verschillende kamertypes met een eigen of gedeelde badkamer.
Es erwarten Sie verschiedene Zimmer, sowohl mit eigenem Badezimmer als auch mit Zugang zum Gemeinschaftsbad.