Vertaling van "beschikt over veel eetgelegenheden " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt in het zuiden van het Mecklenburgse merengebied, direct aan de oever van het meer de Rheinsberger See. Het hotel beschikt over veel eetgelegenheden en een wellness-salon van 2500 m² met een zwembad en een sauna.
Das Hotel liegt im Süden der Mecklenburgischen Seenplatte, direkt am Ufer des Rheinsberger Sees. Es bietet eine 2.500 m² große Wellnesslounge mit Swimmingpool und Saunabereich sowie viele gastronomische Einrichtungen.

Het populaire uitgaansgebied Kizilay bevindt zich op slechts 2 km afstand en beschikt over veel eetgelegenheden, cafés en winkels.
Das beliebte Kizilay-Areal liegt nur 2 km entfernt und bietet viele Restaurants, Cafés und Geschäfte.

The Water's Edge beschikt over diverse eetgelegenheden, zoals het bekroonde restaurant " Pebbles" , dat over een buitenterras op het dak beschikt en een panoramisch uitzicht biedt. Daarnaast is er nog een loungebar en een pub, de Black Dog.
Kulinarisch verwöhnen Sie im Water's Edge mehrere gastronomische Einrichtungen, darunter die Dachterrasse im Freien, das preisgekrönte Panoramarestaurant Pebbles, die Loungebar und das Pub Black Dog.

Het Winner Hotel ligt op 5 minuten lopen van Gaya Street en wordt omgeven door eetgelegenheden die 24 uur per dag geopend zijn. Het biedt gratis WiFi en kamers met een flatscreen-tv. en beschikt over 2 eetgelegenheden en een supermarkt.
Das Winner Hotel liegt 5 Gehminuten von der Gaya-Straße entfernt und ist von durchgehend geöffneten Restaurants umgeben. Es bietet kostenfreies WLAN, Zimmer mit Flachbild-TV, 2 gastronomische Einichtungen und einen kleinen Laden.

Dit hotel beschikt over veel gratis voorzieningen en ligt dicht bij het evenementencomplex SAP Center at San Jose en veel populaire bezienswaardigheden.
Dieses Hotel befindet sich nur wenige Momente vom Stadion HP Pavilion in San Jose entfernt und bietet einfachen Zugang zu den wichtigsten Autobahnen, viele kostenfreie Annehmlichkeiten und liegt in der Nähe von vielen beliebten Sehenswürdigkeiten.

Dit hotel kijkt uit over de rivier Fraser. Het is centraal gelegen in het historische New Westminster, British Columbia. Het biedt veel eetgelegenheden en handige diensten voor een onvergetelijk verblijf op slechts enkele minuten van de internationale luchthaven van Vancouver.
Mit Blick auf den Fraser River empfängt Sie dieses Hotel in zentraler Lage im historischen New Westminster, British Columbia. Freuen Sie sich auf hervorragende Restaurants und zuvorkommenden Service. Erleben Sie einen unvergesslichen Aufenthalt, nur wenige Minuten vom internationalen Flughafen von Vancouver entfernt.

Het ANA Crowne Plaza is rechtstreeks verbonden met het station Shin-Kobe Shinkansen, en beschikt over 8 eetgelegenheden met uitzicht over Kobe en op de berg Rokko.
Das ANA Crowne Plaza ist direkt mit dem Shinkansen-Bahnhof Shin-Kobe verbunden und begrüßt Sie mit 8 gastronomischen Einrichtungen mit Aussicht über die Stadt Kobe und den Berg Rokko.

Het exclusieve Royal Ascot Hotel in Dubai beschikt over 11 eetgelegenheden, uitgebreide wellnessfaciliteiten en een zwembad op het dak met uitzicht over de stad.
Dieses exklusive Hotel in Dubai bietet Ihnen 11 gastronomische Einrichtungen, einen umfangreichen Wellnessbereich sowie einen Pool auf dem Dach mit fantastischem Stadtblick.

The District Boracay ligt aan het strand van Boracay, en beschikt over 3 eetgelegenheden, een buitenzwembad en overal gratis WiFi.
Am Strand Boracay begrüßt Sie das The District Boracay mit 3 gastronomischen Einrichtungen, einem Außenpool und kostenfreiem WLAN in der gesamten Unterkunft.

Het hotel beschikt over 4 eetgelegenheden, waarvan 2 restaurants op de 35e verdieping met een panoramisch uitzicht over de stad Sapporo.
Das Hotel bietet 4 Restaurants, von denen sich zwei auf der 35. Etage mit Panoramablick auf die Stadt Sapporo befinden.