Vertaling van "afstand en beschikt over veel eetgelegenheden " (Nederlands → Duits) :

Het populaire uitgaansgebied Kizilay bevindt zich op slechts 2 km afstand en beschikt over veel eetgelegenheden, cafés en winkels.
Das beliebte Kizilay-Areal liegt nur 2 km entfernt und bietet viele Restaurants, Cafés und Geschäfte.

Dit hotel ligt in het zuiden van het Mecklenburgse merengebied, direct aan de oever van het meer de Rheinsberger See. Het hotel beschikt over veel eetgelegenheden en een wellness-salon van 2500 m² met een zwembad en een sauna.
Das Hotel liegt im Süden der Mecklenburgischen Seenplatte, direkt am Ufer des Rheinsberger Sees. Es bietet eine 2.500 m² große Wellnesslounge mit Swimmingpool und Saunabereich sowie viele gastronomische Einrichtungen.

Het oude centrum van Albufeira bevindt zich op 4 km afstand en beschikt over veel restaurants en winkels.
Die Altstadt von Albufeira mit vielen Restaurants und Geschäften liegt 4 km entfernt.

Arena appartementen ligt op slechts enkele meters afstand van de cafés en eetgelegenheden van West End. Het beschikt over gratis WiFi, een buitenzwembad en een fitnesscentrum.
Die Arena Apartments empfangen Sie nur wenige Meter von den Cafés und Restaurants im West End entfernt. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, einen Außenpool und ein Fitnesscenter.

Dit luxe hotel ligt op een steenworp afstand van de straat Calle Florida en beschikt over gastronomische eetgelegenheden en grote kamers.
Dieses Luxushotel liegt 1 Querstraße von der Straße Florida Street entfernt und bietet Ihnen gastronomische Einrichtungen mit Gourmetküche sowie geräumige Zimmer.

De accommodatie beschikt over een fitnesscentrum, tennisbanen en een eigen restaurant met nationale en internationale gerechten op het menu. Op 10 km afstand vindt u diverse andere eetgelegenheden.
Das Restaurant der Unterkunft serviert jamaikanische und internationale Küche. Darüber hinaus warten im Umkreis von 10 km weitere gastronomische Einrichtungen auf Ihren Besuch.

Dit verblijf ligt in het hart van Cape Cod in Massachusetts, op slechts een steenworp afstand van de activiteiten en de lokale bezienswaardigheden. Het beschikt over eigen eetgelegenheden en volledig rookvrije kamers.
Nur wenige Schritte von den Aktivitäten und den lokalen Sehenswürdigkeiten entfernt liegt dieser Gasthof im Herzen von Cape Cod, Massachusetts und bietet eigene Restaurants und absolute Nichtraucherzimmer.

Het Pink Tulip Hotel beschikt zelf niet over een restaurant, maar op slechts een steenworp afstand vindt u diverse lokale eetgelegenheden, waaronder restaurants en bars.
Das Pink Tulip Hotel besitzt kein Restaurant, aber nur wenige Schritte entfernt laden zahlreiche gastronomische Einrichtungen wie Restaurants und Bars zu einem Besuch ein.

Het ligt op slechts 20 meter afstand en beschikt over een groot verwarmd zwembad, een hockeyveld, bowlingbanen en nog veel meer.
Dort erwarten Sie ein großer, beheizter Pool, ein Hockeyplatz, Kegelbahnen und mehr.

The Water's Edge beschikt over diverse eetgelegenheden, zoals het bekroonde restaurant " Pebbles" , dat over een buitenterras op het dak beschikt en een panoramisch uitzicht biedt. Daarnaast is er nog een loungebar en een pub, de Black Dog.
Kulinarisch verwöhnen Sie im Water's Edge mehrere gastronomische Einrichtungen, darunter die Dachterrasse im Freien, das preisgekrönte Panoramarestaurant Pebbles, die Loungebar und das Pub Black Dog.