Vertaling van "beschikt over ultramoderne vergaderzalen " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beschikt over ultramoderne vergaderzalen. U kunt uw conditie op peil houden in de stijlvolle fitnessruimte Panorama op de bovenste verdieping.
Das moderne Panorama Fitnessstudio des Hotels erwartet Sie in der obersten Etage und die Unterkunft besitzt hoch moderne Seminarräume.

Sofitel Montréal Golden Mile beschikt ook over een aantal ultramoderne vergaderzalen en stijlvolle banketfaciliteiten. Hier kunt u van elke gelegenheid of presentatie een onvergetelijk gebeurtenis maken.
Dank hochmoderner Tagungsräume und eleganter Banketteinrichtungen können Sie im Sofitel Montreal unvergessliche Veranstaltungen oder Präsentationen arrangieren.

Hotel Arte is centraal gelegen in Sanliurfa, heeft moderne interieurs, beschikt over ultramoderne faciliteiten en biedt prachtig uitzicht over de stad.
Das Hotel Arte in Sanliurfa empfängt Sie mit elegantem Interieur, modernen Annehmlichkeiten, einer wunderbare Aussicht auf die Stadt und einer zentralen Lage.

Opera Hotel Spa ligt op slechts 5 minuten lopen van het oude centrum van Riga, die op werelderfgoedlijst van de UNESCO staat. Het beschikt over 2 vergaderzalen, een wellnesscentrum met een binnenzwembad en gratis WiFi.
Nur 5 Gehminuten von der Altstadt von Riga - einem UNESCO-Weltkulturerbe - erwartet Sie das Opera Hotel Spa, das über 2 Tagungsräume, einen Wellnessbereich mit einem Innenpool und kostenfreies WLAN verfügt.

Het hotel beschikt over 5 vergaderzalen, geschikt voor 2 tot 200 personen.
Das Hotel verfügt über 5 Tagungsräume für 2 bis 200 Personen.

Het hotel beschikt over 2 vergaderzalen met multimedia-apparatuur en een flexibele indeling.
Das Hotel verfügt über 2 Konferenzräume mit Multimedia-Ausstattung und variabler Einrichtung.

Het hotel beschikt over 9 vergaderzalen voor het organiseren vergaderingen, workshops of cocktails.Het Royal Mirabeau ligt op slechts 25 kilometer van de luchthaven Marseille Provence en op 10 km afstand van het TGV-treinstation van Marseille.
Das Hotel verfügt über 9 Tagungsräume für Meetings, Workshops oder Cocktailempfänge.Das Royal Mirabeau liegt nur 25 km vom Flughafen Marseille und 10 km von Marseilles TGV-Bahnhof entfernt.

Het hotel beschikt over 11 vergaderzalen met een capaciteit van 400 personen.
Darüber hinaus bietet das Hotel 11 Konferenzräume für bis zu 600 Personen.

Het hotel beschikt ook over vergaderzalen en bagageopslag.
Darüber hinaus stehen Ihnen Konferenzräume und eine Gepäckaufbewahrung zur Verfügung.

Het Phoenicia beschikt over 5 vergaderzalen met in totaal 400 zitplaatsen.
Das Phoenicia verfügt über 5 Konferenzräume mit einer Gesamtkapazität von 400 Plätzen.