Traduction de «beschikt over ruime en geluiddichte » (Néerlandais → Allemand) :

Apart Garni Erna beschikt over ruime en geluiddichte kamers met een zitgedeelte.
Die geräumigen Zimmer sind schallisoliert und verfügen über einen Sitzbereich.

Hôtel de la Nèhe bevindt zich in het centrum van Dax en beschikt over ruime, geluiddichte kamers met gratis WiFi en een eigen badkamer. Er is gratis openbare parkeergelegenheid in de buurt.
Das Hotel De La Nehe liegt im Zentrum von Dax und bietet geräumige, schallisolierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und eigenem Bad. Kostenlose öffentliche Parkplätze stehen in der Nähe zur Verfügung.

Het beschikt over ruime kamers met gratis WiFi. De geluiddichte kamers van Ates Hotel Kehl zijn klassiek ingericht.
Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN. Die schallisolierten Zimmer im klassischen Stil im ates Hotel Kehl verfügen über Sat-TV und ein separates Bad.

Het Capitol is ingericht in art-decostijl en beschikt over ruime, geluiddichte kamers met airconditioning.
Das Capitol erwartet Sie mit einem Design im Art-Déco-Stil sowie geräumigen, schallisolierten und klimatisierten Zimmern.

Het werd bekroond met het Green Key Ecolabel en beschikt over ruime, geluiddichte kamers. U kunt gratis gebruikmaken van WiFi in het hele hotel.
Es bietet geräumige, klimatisierte Zimmer und kostenfreies WLAN im gesamten Hotel.

Dit Hotel 10 beschikt over ruime kamers met airconditioning, geluiddichte ramen en een 32-inch lcd-tv.
Dieses Hotel 10 bietet Ihnen geräumige Zimmer mit Klimaanlage, schallisolierten Fenstern und einem 32-Zoll-LCD-TV.

Het beschikt over ruime geluiddichte appartementen met een eigen keuken en gratis WiFi.
Das Hotel bietet Ihnen geräumige, schallisolierte Apartments mit einer eigenen Küche und kostenlosem WLAN.

Het Marriott New York LaGuardia Airport hotel ligt op slechts enkele meters van de luchthaven en beschikt over ruime kamers met een flatscreentelevisie, geluiddichte ramen en luxe beddengoed.
Das Marriott New York LaGuardia Airport Hotel liegt nur wenige Meter vom Flughafen entfernt und bietet geräumige Zimmer mit Flachbild-TV, schallisolierten Fenstern und luxuriöser Bettwäsche.

Alle kamers beschikken over een ruim, beschut terras of balkon met schitterend uitzicht op de lagunes, de zwembaden en de privéstranden. Sheraton Miramar Resort El Gouna is ontworpen in Arabische en Egyptisch-Nubische stijl en beschikt over ruime kamers in een rustige omgeving.
Die kleinen Gäste werden die beaufsichtigten Kinderaktivitäten begeistern. Alle Zimmer erwarten Sie mit einer großen privaten Terrasse oder einem Balkon mit herrlicher Aussicht über die Lagunen, Pools und eigenen Strände. Einen erholsamen Aufenthalt verspricht das ruhige Ambiente in den geräumigen, im arabischen und ägyptisch-nubischen Stil gestalteten Zimmern im Sheraton Miramar Resort El Gouna.

Hostellerie Du Parc is geheel rookvrij en beschikt over gezellige en geluiddichte kamers, verdeeld over de 1e en 2e verdieping.
Die komplett rauchfreie Hostellerie Du Parc verfügt über gemütliche und schallisolierte Zimmer, die auf der 1. und 2.