Vertaling van "hotel 10 beschikt " (Nederlands → Duits) :

Het centrum van Larnaca stad ligt op 10 minuten rijden van het hotel en beschikt over een promenade met bars en restaurants die leidt naar een grote jachthaven.
Das Stadtzentrum von Larnaca ist eine 10-minütige Autofahrt entfernt und verfügt über eine Promenade mit Bars und Restaurants, die zu einem großen Yachthafen führt.

Hotel Texas beschikt over een zeer centrale ligging in het hart van Rome, op 300 meter van het metrostation Repubblica en op 10 minuten lopen van het treinstation Termini.
Das Hotel Texas empfängt Sie in sehr zentraler Lage in Rom. Es befindet sich nur 300 m vom U-Bahnhof Repubblica und 10 Gehminuten vom Bahnhof Termini entfernt.

The Bull and Bush Hotel Kingston beschikt over moderne kamers met eigen badkamer op slechts 10 minuten lopen van treinstation Norbiton.
Nur 10 Gehminuten vom Bahnhof Norbiton entfernt bietet das The Bull and Bush Hotel Kingston moderne Zimmer mit Bad.

Hotel Bellevue beschikt over een à-la-carterestaurant en ligt in Blaricum, op 10 km van Hilversum.
Das Hotel Bellevue liegt in Blaricum, 10 km von Hilversum entfernt, und bietet ein À-la-carte-Restaurant.

Het stadscentrum van Hartlepool ligt op minder dan 10 minuten rijden van het hotel en beschikt over een zeer luxe jachthaven, historische binnenstad en een verscheidenheid aan winkels.
Die Innenstadt von Hartlepool erreichen Sie in weniger als 10 Fahrminuten. Hier finden Sie eine Yachthafenanlage im Wert von mehreren Millionen Britischen Pfund, die historische Altstadt und eine Vielzahl von Geschäften.

Hotel Rigel beschikt over kamers met airconditioning en satelliet-tv. Het ligt op het eiland Lido di Venezia, op slechts 15 minuten varen van Venetië en op 10 minuten lopen van het strand.
Das Albergo Rigel erwartet Sie mit klimatisierten Zimmern mit Sat-TV auf der Insel Lido di Venezia, eine 15-minütige Bootsfahrt von Venedig und 10 Gehminten vom Strand entfernt.

Hoewel het hotel niet beschikt over een restaurant, kunt u op 10 minuten lopen onder meer genieten van de gerechten van de Nasi Kandar-keuken en van andere Maleise en Nonya-specialiteiten.
Zwar verfügt das Hotel selbst nicht über ein Restaurant, aber lokale Spezialitäten wie das beliebte Nasi Kandar und andere Gerichte der malaiischen und der Nonya-Küche können Sie nur 10 Gehminuten entfernt kosten.

Hotel Minnan beschikt over een gunstige ligging op 5 minuten rijden van het treinstation Xiamen en op 10 minuten rijden van de Zhongshan-weg.
Weniger als 10 Fahrminuten trennen Sie vom Fährhafen Huangu mit direktem Zugang zur Insel Gulang. Das Hotel Minnan befindet sich in günstiger Lage, eine 5-minütige Fahrt vom Bahnhof Xiamen und eine 10-minütige Fahrt von der Zhongshan Road entfernt.

Hotel Lunata beschikt over 10 kamers die zijn ingericht in traditionele Mexicaanse stijl.
Die 10 Zimmer des Hotel Lunata sind im traditionellen mexikanischen Stil gestaltet.

Hotel Edelweiss beschikt sinds 1874 over comfortabele accommodatie in het romantische dorp Sils-Maria, op slechts 10 minuten rijden van het beroemde St. Moritz.
Seit 1874 bietet das Hotel Edelweiss komfortable Unterkünfte im romantischen Dorf Sils-Maria, nur 10 Fahrminuten vom berühmten St. Moritz entfernt.